Your English writing platform
Discover LudwigExact(14)
For travel abroad, Bing's new Translator app can scan printed text and translate it, so travelers can understand the menus.
Tehran's official propagandists need a new translator.
The new translator is already working hard to take some of the spring out of the teenage author's step.
A change of publisher for this book and the subtitle ("WANTED.ADDICTED.EXILED") plays to a populism at times testing even for her new translator, the award-winning Anne McLean.
Her thoughts are gloomy, her mind is subtle and her writing is extraordinarily supple (for which some credit must go to her new translator, K. E. Semmel).
He has a new translator, but his sentences remain long and melodious; they are more emotional units than grammatical or logical ones, like the book as a whole.
Similar(46)
He is still being translated by new, young translators and the plays are often published as part of the Complete Works.
Burton Raffel, the more daring of the two new translators, takes that most familiar ending, "Il faut cultiver notre jardin," and translates it not as "We must cultivate our garden" but, startlingly, as "We need to work our fields".
New translators might have the same feeling.
New translators start because they want to share a post with people in their language.
"Consequently less flows from their literature … the wake of the literature in which new translators are bobbing is weaker".
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com