Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
nevertheless from those
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "nevertheless from those" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express a contrast or exception, but it lacks proper context and structure. Example: "Nevertheless from those who doubted, we achieved our goals."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Nevertheless, from those ladies and from his relations with the foreign minister Talleyrand and with the Russian envoy, he obtained excellent reports on the state of affairs in France.
Encyclopedias
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Nevertheless, from these 1950s jet age catastrophes designers and engineers learned how to make commercial flight safe for us today.
News & Media
Nevertheless, from these 72 infants, 42 had previous treatment and 14 were naïve.
Science
Two days later my trunk (cardboard, but a trunk nevertheless) from The Chapar arrived.
News & Media
Nevertheless, from the right viewing distance, the paintings on view here, made over the last decade, are enthralling.
News & Media
Nevertheless, from the first installment of this series, this has been the elephant in the map room.
News & Media
Nevertheless, from the emails, texts and tweets received, it seemed that the great British public enjoyed the programme.
News & Media
Nevertheless, from the set of strategies, one is implemented more often than the rest.
Nevertheless, from this day forth, the two shall forever be linked in my mind: Lizzie has had her first tour of Waterloo's most recognisable factory complex.
News & Media
Nevertheless, from the acquired results, the potential of LBM with the simple D2Q4 stencil for solving considered problems becomes evident.
Nevertheless, from the foregoing categorial theory, the mature Abhidharma drew ontological conclusions with regard to the reality of dharmas.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Always double-check your phrasing to ensure clarity and avoid awkward constructions like "nevertheless from those". Consider if a simpler conjunction or prepositional phrase could convey your intended meaning more effectively.
Common error
Avoid directly translating from languages where similar constructions might be more common. In English, "nevertheless from those" often sounds unnatural and can confuse readers. Choose clearer, more idiomatic alternatives.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "nevertheless from those" functions as an attempted adversative connector, aiming to introduce a contrasting element. However, as noted by Ludwig AI, the phrase is not standard English and may not effectively convey the intended meaning. Examples from Ludwig illustrate alternative, more grammatically sound constructions.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Encyclopedias
34%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "nevertheless from those" appears in various sources, Ludwig AI correctly identifies it as non-standard English. Its intended purpose is to signal a contrast or exception, but its awkward construction often leads to confusion. For clearer and more effective communication, it is advisable to use alternatives such as "despite those", "regardless of those", or other similar phrases. Opting for these alternatives ensures that your writing remains both grammatically sound and easily understandable.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
despite those
Replaces "nevertheless from" with "despite", offering a more direct and grammatically sound expression of contrast.
in spite of those
Similar to "despite those", this alternative provides a common and clear way to indicate that something happens regardless of what follows.
regardless of those
Emphasizes that the following statement holds true without being affected by the individuals or things mentioned.
even though those
Introduces a concessive clause, indicating that something is true despite what follows.
notwithstanding those
A more formal alternative that means "in spite of".
however, from those
Uses "however" to create a clearer separation and contrast, while retaining "from those" for specificity.
yet, from those
A more concise and less formal way to express contrast, similar to "however".
despite that
Simplifies the phrase by using "that" to refer to a previously mentioned idea or group.
even so
A brief and versatile way to express contrast, though less specific than the original phrase.
all the same
Indicates that something remains true or unchanged despite what has been said.
FAQs
What does "nevertheless from those" mean?
The phrase "nevertheless from those" is not standard English and can be confusing. It likely intends to convey a sense of contrast or exception, similar to phrases like "despite those" or "regardless of those".
Is "nevertheless from those" grammatically correct?
No, "nevertheless from those" is not grammatically correct in standard English. It is better to use phrases such as "despite those" or "in spite of those".
What can I say instead of "nevertheless from those"?
You can use alternatives like "despite those", "regardless of those", or "notwithstanding those" depending on the context.
How can I improve the clarity of my writing when intending to use "nevertheless from those"?
To improve clarity, replace "nevertheless from those" with a more standard construction. For example, use "despite those", or rephrase the sentence to use a conjunction like "however" or "yet" followed by a clearer prepositional phrase.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested