Sentence examples for never really translated from inspiring English sources

I personally reckon the reason the books of Stephan King never really translated to the screen, is because the characters he described touched many parts of us.

In Britain, where a handful of country's most iconic figures are held in high regard and the music press dotes on artists who straddle the country and indie-rock boundaries, the polish and sheen of the Nashville mainstream has never really translated.

Vinyl carries the kind of trading tradition that never really translated to the age of the CD and that sense of community is apparent in the SE15 scene.

"I never really understand that.

We used it as a lesson in the meaning of the asterisk* — one convention of the written word that's never really successfully translated to audio form.

The black-and-white Kindle doesn't do magazines justice, and they never really quite translated to the Web.

He really translates to a western culture.

Which now doesn't really translate into the show productions.

I need somebody really translate.

But does that really translate into hate?

I think our relationship really translates into the movie.