"navigate problems" is a correct and usable phrase in written English.
You could use it in a sentence like, "Brian is a great problem solver; he is able to navigate problems with ease."
New York State's top financial regulator is preparing to crack down on the consulting firms that banks hire to navigate legal problems like money laundering and wrongful foreclosures, according to people briefed on the plans.
CRACKING DOWN ON BANK CONSULTANTS | The top financial regulator of New York State is preparing to crack down on the consulting firms that banks hire to navigate legal problems, Jessica Silver-Greenberg Silver-Greenberg and Ben Protessok.
In a twist, the four will be seen in action on the streets and homes of Westchester, from Playland to the County Center, trying to navigate common problems faced by local youths.
It would be foolish to think that the UK could navigate these problems "unscathed".
Once the coursework is completed, staff are given time to practice using the system, often with super-users present to help navigate through problems.
Most of us, perhaps most of the time, successfully navigate moral problems arising in everyday life by means of various rules that have stood the test of time: e.g., keep your promises, do not kill, do not lie, etc.
Like most local daily papers, they weren't able to successfully navigate the problems that came with the internet and the information it provided to everyone with a modem.
Engaging those that will be directly affected by the policy in order to understand what the underlying issues are and how to successfully navigate the problems encountered.
Nonetheless, after three months she noted that all of her symptoms had abated: she was able to navigate without problems, remember telephone numbers without difficulty, prepare reports and do all of her work without difficulty, read and retain information, and, overall, she became asymptomatic.
Navigate travel problems and set yourself up for a great trip.
