Nabokov, Visnovsky and Streit often gather for meals on the road, and amid their myriad languages, conversation and laughter easily flow.
As for all the "minorities" in between, there's no telling what they get up to in their myriad languages, which few understand, even if we all speak English.
Despite their various backgrounds and myriad languages, "we understand each other in the court," said the top scorer, Sayed Shalaby, the Egyptian.
Along with 10,000 Georgian treasures dating back to the fifth century in the National Manuscripts Centre, housed in a low-rise Soviet block in Tbilisi, are 40,000 fragile manuscripts in myriad languages, from Latin to Mongolian.
Then we were flying down the Alpe in the freezing dawn, fingers so numb they could hardly work the brakes, to the start line in Bourg d'Oisans, where we joined the other 7,000 competitors, chatting in myriad languages, wearing club jerseys from all over Europe.
In doing so, the Unbabel founders believe they're beginning to unlock a new market of content, opening it up for translation into myriad languages and, thus making it more widely accessible — or so they hope, anyway.
I have many colleagues, highly "educated," who know myriad programming languages but possess scant familiarity with the English language.
It couldn't be Swahili or Xhosa or any of the other myriad African languages.
It sold all over the world, in a myriad of languages, to the tune of 12m copies.
The twenty-two large signs display statements like "The truth is I judge you," and "The truth is I love you," in a myriad of languages spoken across Brooklyn.
The vision is to tie up deals around the world with mobile phone and media partners, which can be furnished with exclusive content in a myriad of languages.
