Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
mutter to herself
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "mutter to herself" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a situation where someone is speaking quietly or softly to themselves, often in a reflective or contemplative manner. Example: "As she walked through the empty halls, she began to mutter to herself about the decisions she had made."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Laurie was the bright-toned person who answered Ravioli's phone and told you that unfortunately Mr. Ravioli was in a meeting... Writer tells about listening to Olivia mutter to herself about Ravioli.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
"Lifestyle?" she muttered to herself.
News & Media
She looked angry and estranged, muttering to herself.
News & Media
But she only muttered to herself, jerking her head spasmodically.
News & Media
"Do I need these?" Ms. Shak muttered to herself.
News & Media
Go back to your share house, she muttered to herself.
News & Media
I later came upon her muttering to herself, 'Redrum.
News & Media
And then she muttered to herself, "God, I hate lending people my knives".
News & Media
That she keeps muttering to herself on the street isn't a good sign.
News & Media
Sarah spent the journey shaking violently, her eyes screwed shut, muttering to herself.
News & Media
At various points in the round, Sorenstam could be heard muttering to herself in both English and Swedish.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "mutter to herself" to depict a character's internal thoughts or reactions, adding depth to their personality and creating a sense of intimacy with the reader.
Common error
Avoid using "mutter to herself" when the character is clearly speaking to someone else, even if quietly. The phrase implies the character is primarily talking to themselves, not engaging in a direct conversation.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "mutter to herself" functions as a verb phrase that describes an action performed by a subject (usually female) upon herself. Ludwig AI confirms that it indicates a quiet or indistinct way of speaking, often reflecting internal thoughts or reactions.
Frequent in
News & Media
85%
Wiki
7%
Science
2%
Less common in
Formal & Business
1%
Encyclopedias
1%
Reference
4%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "mutter to herself" is a grammatically correct and commonly used phrase to describe someone speaking quietly and indistinctly to themselves. Ludwig AI analysis confirms this assessment. While versatile, it's best used to depict a character's private thoughts or reactions rather than direct conversation. As noted in Ludwig's findings, related phrases include "whisper to herself" and "murmur to herself", offering slight nuances in meaning. When writing, be mindful of the context and ensure it aligns with the implication of self-directed speech.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
murmur to herself
Focuses on the low, indistinct quality of the speech.
whisper to herself
Emphasizes the quietness and secrecy of the speech.
speak under her breath
Highlights the low volume and the intention to not be overheard.
talk to herself quietly
A more straightforward and less idiomatic way of expressing the same idea.
mumble to herself
Suggests unclear or mumbled speech.
utter to herself
A more formal synonym for "mutter".
remark to herself
Indicates a brief comment or observation made privately.
comment to herself
Similar to remark, but implies a bit more deliberation
soliloquize
Implies a more formal or theatrical self-address.
think out loud
Highlights the act of verbalizing one's thoughts rather than internalizing them.
FAQs
How can I use "mutter to herself" in a sentence?
You can use "mutter to herself" to describe someone speaking quietly and indistinctly to themselves. For example: "She began to mutter to herself as she reviewed the instructions."
What's a good substitute for "mutter to herself"?
Alternatives include "whisper to herself", "murmur to herself", or "speak under her breath" depending on the specific nuance you want to convey.
Is it ever appropriate to use "mutter to himself" instead of "mutter to herself"?
Yes, use "mutter to himself" when the subject is male. The reflexive pronoun should match the gender of the subject. For a non-binary subject, consider "mutter to themself".
What does it mean when someone is always "muttering to themselves"?
Frequently "muttering to themselves" can indicate nervousness, anxiety, or deep concentration. In some contexts, it could also be a sign of a mental health condition, but this should only be considered by qualified professionals.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested