Your English writing platform
Discover LudwigExact(2)
The gloss in my Pelican edition gives two renderings – "yes, no; no, yes" as well as "I, no; no; I" – but I first wonder if the continuation into the next line, "for I must nothing be; / Therefore no no, for I resign to thee" might not also suggest other permutations of meaning as well.
Except that, when the trucks crash, as they inevitably must, nothing happens.
Similar(58)
She must say nothing; she will say nothing; she says nothing; she said nothing.
There must be nothing extraneous.
"A psychoneticist must have nothing unconscious.
But we must take nothing for granted.
They must say nothing, I assured them.
Obama must do nothing to suggest business as usual.
I must say nothing affords me the same relief".
"Within the action there must be nothing irrational".
"We must have nothing to do with violence.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com