The genetic results described above have been the subject of multiple interpretations on the peopling history of East Asia.
And the two translations together are a helpful reminder that having multiple interpretations of a text serves readers better than one definitive — or "perfect" — translation ever could.
Writing in this show's catalog, Danielle Elisseeff, a China scholar at France's School of Advanced Studies in the Social Sciences, said that part of Confucius' appeal lies in the multiple interpretations of his thoughts and life.
"We propose that these findings emerge because the implied (rather than explicit) socio-cognitive complexity, or roundness of characters, in literary fiction prompts readers to make, adjust, and consider multiple interpretations of characters' mental states".
While Beijing did not immediately respond to Mr. Chen's latest remarks, Chinese officials have said in recent weeks that they could never agree to multiple interpretations of "one China".
Like so much electronic chaff dropped out of the back of a Tupolev bomber to confuse an incoming missile, the idea that there are multiple interpretations of the truth has become the founding philosophy of state disinformation in Putin's Russia, designed to confuse those who would seek out the truth with multiple expressions of distracting PR chaff.
After the image is posted each week, a lively conversation takes place in the comments section as students post what they observe and why, and consider multiple interpretations of what they see together.
After the image is posted each week, we hope a lively conversation will take place in the comments section as students post what they observe and why, and consider multiple interpretations of what they see together.
It was followed by Mon cas (1986; "My Case"), which presented multiple interpretations of a one-act play by Régio, and Os canibais (1988; "The Cannibals"), a darkly comic film opera.
There are multiple interpretations of that era, one of which is that most of the players and the manager Roy Evans should be allowed to embrace and celebrate some of the happiest memories of their life without them being compromised by the phrase 'Spice Boys'.
But that "right to privacy", as understood by most Americans, is actually not explicitly enshrined in either the constitution or the bill of rights: it's built upon multiple interpretations of the amendment by the supreme court, which has ruled that the right to privacy is inferred.
