"motivated by data" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to express that a decision was influenced or based on data or statistics. For example, "The organization decided to launch the new product line, motivated by data that showed increased consumer demand."
It added: "This incident underscores that not every attack is motivated by data theft or money.
The last problem deals with a variant of the non-metric TSP problem where the edge costs correspond to the Euclidean distances to the power of some α ⩾ 1; this problem is motivated by data aggregation schemes in wireless sensor networks.
The development was motivated by data length restraints that are commonly challenging.
We are specifically motivated by data aggregation requirements in extremely large scale mobile sensor networks [5] such as networks of UAVs, military networks, network of mobile robots and dense vehicular networks, where the number of nodes are often several thousands.
Modern processors have a sliced LLC with a different slice for each core, but all slices can be accessed by all cores, the design being motivated by data locality rather than isolation.
The choice of terylene was motivated by data from the literature: it is a polyester such as Dacron used in the series of Levy et al. (1987) and Mersilene in those of Lindy et al. (1995) and Miskew et al. (1980).
The resulting polynomial chaos construction on manifolds permits the adaptation of many uncertainty quantification and statistical tools to emerging questions motivated by data-driven queries.
He is currently interested in methods motivated by education data sets, including the measurement of teacher effects.
Inference for dynamic systems and conformational sampling for protein folding are two problems motivated by applied data, which pose computational challenges from a statistical perspective.
State-of-the-art theoretical work and econometric work that is motivated by experimental data is also encouraged.
The model in the Development paper was motivated by experimental data but that particular paper was entirely computational/theoretical.
