The term " Canadian Aborigine" has been replaced in the title and the text of the online version with "Aboriginal Canadian," which the authors feel is more appropriate and respectful terminology.
The "Terminology and negotiation moves" section follows with suggestions for general terminology that can be widely understood (i.e. by a range of users), though individual instances of negotiated learner models may find specific models and corresponding terminology more appropriate.
Given that many key targets of histone deacetylases are now appreciated to be nonhistone proteins (Choudhary et al., 2009), we conform with the more appropriate lysine deacetylase (KDAC) terminology.
For many of the lesions that are unique to the eye, such as corneal or conjunctival lesions, or lesions that involve the eye itself, an ophthalmic pathologist will be more familiar with the spectrum of diseases, the histological appearance, and the appropriate terminology to more accurately communicate the findings to the ophthalmologist.
Medical terminology is a large field, and using domain knowledge expressed in this terminology seems more appropriate.
The use of a standard terminology provides a more appropriate method of expressing unambiguous, computable, and interoperable phenotype descriptions.
This then might make the adoption of more formal medical terminology for these disorders seem more appropriate.
Therefore, the terminology of epidemiological diversification appears more appropriate for rapidly urbanizing societies with profound socioeconomic disparities.
It uses simple terminology that is sufficiently generic and more appropriate for the range of New Zealand's volcanoes and the VAL user groups.
We discuss the need to disentangle current terminology and suggest the term 'prolonged interval' as a more appropriate alternative.
