"monitor the formation" is correct and usable in written English.
You could use it when referring to the observation of a group or entity, such as in the sentence: "We must monitor the formation of clouds in the sky to predict the weather."
Both spectroscopic techniques monitor the formation of new species.
Dynamic low amplitude oscillatory rheology was performed to monitor the formation of yogurt gels.
The aim is to monitor the formation of defects during the forming process.
Recently, specific binding of ligands to engineered binding sites was applied to monitor the formation of local structures in transition states (ψ analysis).
To monitor the formation of pegylated and non-pegylated multilayer films, adsorption of the following proteins: HSA, Fibrinogen, and FBS were measured by quartz crystal microbalance (QCM − D).
Simultaneous thermogravimetric analysis and Fourier-transform infra-red spectroscopy were applied to monitor the formation of isobutylene as well as other gaseous products that evolved at elevated temperatures.
Chronoamperometry and electrochemical impedance spectroscopy (EIS) were used to monitor the formation of the deposits whereas scanning electron microscopy was performed to characterise the deposits.
In this work, ac impedance spectroscopy was used to monitor the formation of SAM layers on polyethylene oxide (PEO) polymer electrolyte thin films as a function of time.
The ability to in situ monitor the formation and transition of soluble corrosion products generated during metal electrochemical processes is important for elucidating the corrosion mechanism.
The images collected onboard have been reprocessed by an independent on-ground facility for precise relative orbit determination, which served as ultimate instance to monitor the formation safety and to characterize the onboard navigation and control performances.
We have used dyes to monitor the formation of the two components of the proton motive force,ΔpH and Δψ, across the liposomal membrane, and analyzed the effects of inhibitors, uncouplers and ionophores on this process.
