Cape Verde has three days to appeal, but Monday's draw will go ahead as planned.
Monday's draw in Nyon could still pair his team with daunting opponents.
Besiktas, FC Copenhagen, Legia Warsaw, Ludogorets, Lyon, Borussia Mönchengladbach, Rostov and Tottenham all enter Monday's draw.
Having finished as group runners-up, Arsenal will go into next Monday's draw for the last sixteen as one of the eight unseeded teams.
Jesús "Tecatito" Corona, the hero of Monday's draw with Venezuela, showed flashes of his quality but Mexico's forwards seemed to be on different wavelengths.
Notes In England, Chelsea and Manchester United were placed in opposite brackets during Monday's draw for the quarterfinal round of the F.A. Cup.
Ji So-yun, Millie Bright and an own goal from Dani Lea completed the rout and put Chelsea in the hat for Monday's draw.
It was an inauspicious way to end a group campaign that had started with a 3-0 masterclasssterclagainstinst Valencia, but Swansea will be in Monday's draw along with the likes of Benfica, Ajax, Napoli and Juventus.
Theo Walcott claims Arsenal have become the team to avoid in Monday's draw for the Champions League round of 16 following the remarkable 3-0 victory against Olympiakos which saved Arsene Wenger's team from the ignominy of the Europa League.
Monday's draw will present the usual nightmare scenario of a tie against the likes of Barcelona, Real Madrid or Atletico Madrid, combined with a potentially less hazardous pairing with Wolsburg or Zenit Saint Petersburg.
Monday's draw will be eagerly awaited by all those connected to Arsenal, who will be looking to progress from the last-16 stage for the first time since 2010.
