Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
modest related
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "modest related" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It seems to be an attempt to describe something that is related to modesty, but it lacks proper grammatical structure. Example: "Her modest related achievements were often overlooked in discussions about her career."
⚠ May contain grammatical issues
General
Science
News & Media
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
The larger project never materialized, but Michelangelo and the cardinal did better with a more modest related effort, the new chapel attached to the same church for tombs of the Medici family.
Encyclopedias
Fortunately, lovebirds have modest related costs but you will still need to budget for the additional requirements, such as housing and seed.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Although the meta-analyses indicated that the overall effect of the cyclic drugs on most symptoms of fibromyalgia was modest, possibly related to the low doses that were typically studied, tricyclics continue to be frequently recommended for the treatment of patients with fibromyalgia [ 42].
Incidence of ocular adverse events reported on the case report forms and assessed by the investigator was low with all doses, but a modest, dose related incidence of chromatopsia, cyanopsia, photophobia, and visual disturbance was reported with 80 mg three times daily consistent with the indicated dosing for erectile dysfunction.
Science
Buried in the midst of last quarter's hemorrhaging — the two mortgage giants reported losses totaling more than $3 billion — were modest earnings related to multifamily housing: $70 million for Fannie Mae and $118 million for Freddie Mac.
News & Media
In statin-treated patients with coronary disease, RVX-208 produced modest dose related increases in apoA-I and HDL-C.
Science
Instead, we, with our modest gifts, relate more to Hadley's experience as told in McLain's well-researched historical novel.
News & Media
While the pilot project is intentionally modest, it is related to a much larger effort, announced by Reuters late last year, that will send about 200 of its data-entry jobs to Bangalore from England and the United States.
News & Media
Overall, that suggests 4.5m infected people (some 11.4%).In this section Trouble in nanoland No more denial Down the tubes Modest mouse Reprints Related items South Africa: A roller-coaster rideDec 5th 2002Another surprise is that some provinces have lower levels of infection than expected.
News & Media
Clubbing together John Reed's modest proposal Reprints Related items The world economy: Altogether now...Nov 20th 2003That is why Washington cannot afford careless talk or gestures, such as its announcement this week that it plans to impose new quotas on imports of Chinese textiles.
News & Media
Therefore, the 24% clinical benefit rate observed here, although modest, can be related to the treatment with PLD.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Reframe your sentence. Instead of trying to force "modest related", consider restructuring to use phrases like "modestly related", or other more appropriate alternatives depending on your intended meaning and context.
Common error
Avoid stringing together adjectives without a clear grammatical connection. Ensure that adjectives modify the noun in a logical and understandable way. In this case, 'modest' should describe how something is related, not act as a separate, disconnected descriptor.
Source & Trust
78%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "modest related" attempts to combine two adjectives to describe something, but it lacks grammatical cohesion. As Ludwig AI suggests, it doesn't follow standard English grammar rules. The intended function is to describe a connection or relationship that is small or limited in scope, but the phrasing is not effective.
Frequent in
Science
35%
News & Media
30%
Wiki
20%
Less common in
Encyclopedias
15%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "modest related" is grammatically incorrect and not commonly used in English. Ludwig AI analysis confirms that it lacks proper grammatical structure and recommends against its use. While the intention is often to describe a small or limited connection, clearer and more grammatically sound alternatives such as "slightly related" or rephrasing the sentence are preferable. Its infrequent appearance in authoritative sources further underscores its limited acceptability in formal writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Slightly related
Emphasizes a small degree of connection.
Minimally connected
Highlights the weak link between two things.
Somewhat associated
Suggests a degree of correlation but not necessarily causation.
Marginally relevant
Indicates a low degree of relevance.
Indirectly linked
Highlights a non-obvious or roundabout relationship.
Tangentially connected
Implies a slight or digressive connection.
Peripherally associated
Suggests association at the outer edges, not central.
Remotely pertinent
Highlights that relevance is distant or not immediately apparent.
Vaguely relevant
Indicates an indistinct or unclear connection.
Loosely tied
Suggests a weak and easily broken connection.
FAQs
How can I properly use "modest" and "related" in the same sentence?
You can rephrase the sentence to use "modestly" as an adverb, such as "The findings are "modestly related" to the initial hypothesis", or use separate phrases like "There's a modest connection related to...".
What's wrong with the phrase "modest related"?
The phrase "modest related" sounds awkward because "modest" is an adjective and doesn't directly modify "related", which is also acting adjectivally. A clearer connection is needed, such as an adverb or rephrasing.
Is there a single word that combines the meaning of "modest" and "related"?
While there isn't one single perfect word, consider using "slightly", "somewhat", or "minimally" depending on the context. For example, "slightly related" captures a small degree of connection.
When is it acceptable to use "modest related" in writing?
Given that Ludwig AI points out it's not correct, it is generally not acceptable in formal or academic writing. While it might appear in informal contexts, clearer alternatives are preferable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
1.8/5
Expert rating
Real-world application tested