Sentence examples for modernized language from inspiring English sources

Wanting it to stand or fall on its merits as English poetry, he reordered and invented scenes, created occasional new characters and modernized language and imagery: his text includes references to Shakespeare, Venetian blinds and World War II.

Being familiar with this creates a more understanding of the modernized Hawaiian language.

The language was modernized, the large number of metres used by the fili was greatly reduced, and greater rhythmic control and ornamentation were required.

In 1978, at the request of the UN Conference on Trade and Development, the 1779 language was modernized and a revised insuring clause was proposed.

At the opening ceremony of the Marmaray station, at Yenikapı, Erdoğan quoted Mehmet the Conqueror in Ottoman Turkish, a language drastically modernized under Atatürk.

Old Church Slavonic was written in Glagolitic for only about 300 years; Glagolitic gradually gave way to Cyrillic, which is still used for Church Slavonic service books in Orthodox Christian churches and (in modernized form) for certain modern Slavic languages: Russian, Belarusian, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, and Serbian.

While the play is fairly faithful to the action of the novella -- some of Tolstoy's language is simplified and modernized -- it lacks its haunting passion and depth.

"Our version is modernized".

Sometimes, they wear modernized hanbok.

"They modernized totally," Mrs. Schlussel said.

She is modernized but not Westernized.