Suggestions(1)
Exact(1)
Small discrepancies rose for synonyms; "getting in and out of an average car", where average was translated to "estándar", later to "normal"; light to moderate work, was translated to "leve y moderado", finally to "ligero y moderado".
Similar(59)
Moderates claimed that the work wasn't actually photo-journalism in any sense; more aggressive critics argued that he was no longer a photographer at all!
The work was characterised by moderate muscular loads, the 50th percentiles being 1.2 3.8%MVE for the neck/shoulder muscles, high repetitiveness and constant movements of the hands and a high prevalence of neck/shoulder disorders.
All women participating in the study were asked about the type of physical work they did in the seven days before the survey, and whether they perceived that the work was 'difficult', 'moderate' or 'easy' for them.
With respect to Scollo et al. (2008), who deal with a sensitivity analysis of tephra transport at Etna for small to moderate eruptions, the present work is focused on a sub-Plinian eruption at Vesuvius.
The broad sense heritability values calculated in the present work were moderate, suggesting that genetic gain could be obtained for popping ability in this legume species.
The fear avoidance levels of the WAD group related to physical activity and work were also moderate.
Experience has shown that repair work is needed after moderate to strong earthquakes.
However, the correlation between CO and EC in the study locations where the miners worked was only moderate (Vermeulen et al. 2010b), and the use of CO as a surrogate for EC may lead to exposure misclassification bias.
Although unexpected, the finding that MHSE did not mediate or moderate work and social functioning outcomes is most likely reflective of the behaviour-specific nature of SE beliefs [ 22].
The main contributors to physical activity in Mozambique were vigorous work, moderate work and transportation.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com