Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
mistress
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "mistress" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to a woman who has power, authority, or control over someone, or in a historical context, it can refer to a woman in a position of authority or a female head of household. It is also commonly used to describe a woman who is in a romantic or sexual relationship with a married man. Example: "In the novel, the protagonist struggles with the complexities of being a mistress in a society that frowns upon such relationships."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Turner also had an estranged mistress, Sarah Danby Ruth Sheen Hannahnnah's aunt – with whom he had daughters, and who in the film "fumes with grievances against him".
News & Media
William and Middleton, who we now know became engaged on holiday in Kenya last month, have been together already for longer and know each other better than those involved in previous royal matches and there is no sign of a royal mistress lurking in the shrubbery.
News & Media
En route, she meets a travelling salesman, Charles Drouet, who soon releases her from the drudgery of machine-work in the heartless city by making her his mistress.
News & Media
There is a painfully overwritten scene about ageing women being like roses who lose their bloom, delivered for the benefit of Louis's mistress Madame de Montespan (Jennifer Ehle), who is being passed over for the implicitly younger and fresher Madame de Maintenon.
News & Media
In real life, Weinberg's co-con-artist and mistress was a British woman called Evelyn Knight.
News & Media
It is true that Weinberg, like Rosenberg in the film, left his wife for his mistress – but the abandoned Marie, unlike Rosalyn, did not end her marriage by getting shacked up comfortably with a mobster.
News & Media
After Zola was found guilty of libel and fled to Kent, his mistress and illegitimate children joined him.
News & Media
The west coast of Scotland is a most wondrous place but a capricious mistress, as likely to obscure with a thick pelt of dreich grey as reveal stunning land and seascapes.
News & Media
Max Ophüls cast her as one of a group of prostitutes on an annual holiday in the country in Le Plaisir (1951), with Jean Gabin, and in Lola Montès (1955) as Josephine, Lola's maid, a calming influence on her notorious mistress.
News & Media
He also had a long affair with the writer and actress Mary Perdita Robinsonon, erstwhile mistress of the Prince of Wales.
News & Media
She was widowed a few months later during the civil war with Pancho Villa: then dumped another lover to become the mistress of Jose Vasconcelos, a Mexican intellectual and failed presidential candidate who nicknamed her a "tropical Scheherazade".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider the specific context when using the word "mistress". It often carries connotations of infidelity and can be replaced with more neutral terms like "lover" or "partner" depending on the situation.
Common error
Be aware that the term "mistress" can sound outdated or offensive in some contexts. Opt for contemporary and respectful alternatives such as "partner" or "girlfriend" unless historical accuracy or specific nuance is required.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The word "mistress" functions primarily as a noun. Ludwig indicates it's used to denote a woman in a position of authority or, more commonly, a woman in an extramarital relationship. Examples in Ludwig showcase varied contexts, reinforcing its noun status.
Frequent in
News & Media
60%
Formal & Business
20%
Science
10%
Less common in
Encyclopedias
3%
Wiki
3%
Reference
2%
Ludwig's WRAP-UP
The term "mistress" is a noun primarily used to describe a woman in a position of authority or, more frequently, a woman engaged in an extramarital relationship. Ludwig confirms its grammatical correctness and frequent use, particularly in News & Media and Formal & Business contexts. However, its usage requires careful consideration due to potentially negative connotations. Alternatives like "lover" or "partner" may be more suitable in neutral contexts. Always consider the specific nuance you wish to convey and your audience when choosing whether to use the word "mistress".
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
lover
A more general term for someone in a romantic relationship, without the implication of infidelity.
paramour
A somewhat archaic and literary term for a lover, often secret or illicit.
kept woman
Emphasizes the financial support provided to the woman in the relationship.
female companion
A more neutral term, devoid of the negative connotations associated with "mistress".
girlfriend
An informal term for a female romantic partner, generally implying a less formal or committed relationship than marriage.
female teacher
Refers to the professional role of a woman who instructs or educates.
dominatrix
Specifically refers to a woman who takes the dominant role in BDSM relationships.
boss
Indicates a woman who is in charge or has authority, especially in a workplace.
female head of household
Highlights a woman's position of leadership within a family or home.
female owner
Indicates a woman who possesses something, like a company or property.
FAQs
What does the term "mistress" typically refer to?
The term "mistress" typically refers to a woman in an extramarital relationship, especially a sexual one. It can also refer to a woman in a position of authority or control, although this usage is less common today.
What can I say instead of "mistress" in a neutral context?
Depending on the context, you can use alternatives like "lover", "partner", or "girlfriend". The best choice depends on the specific relationship and the desired level of formality.
Is it appropriate to use the term "mistress" in formal writing?
The term "mistress" can be used in formal writing when describing historical relationships or when the specific connotation is necessary. However, in many contemporary contexts, more neutral terms are preferred.
What's the difference between "mistress" and "lover"?
"Mistress" usually implies an extramarital affair, while "lover" is a more general term for someone in a romantic relationship, regardless of marital status.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Articles from Ludwig's Blog
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested