Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
mistaken reading
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "mistaken reading" is correct and usable in written English.
It can be used to refer to an incorrect interpretation or understanding of a text or information. Example: "After reviewing the document, I realized that my initial analysis was based on a mistaken reading of the data."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
Professor Thompson said he knew of three people in the United States who were wrongfully convicted as a result of contaminated DNA testing or mistaken reading of DNA tests.
News & Media
That mistaken reading consists in taking the ideas to be substances, i.e., really existent things, which however have a purely noetic, or rather, noumenal character; whose appearances (the "particulars") may be sensible, but which in themselves exist "separately," open only to a quasi-mystical vision.
Science
That is a manifestly mistaken reading of Buddhist wisdom.
News & Media
When you make the mistaken reading of this headline, you see "split" as a verb and "forms" as a noun; in the right reading it is the other way round.
News & Media
One entry presents as an established fact the implausible attribution to Basra in Iraq of a famous bronze ewer based on a mistaken reading of an Arabic inscription made long ago.
News & Media
He said it was based on a mistaken reading of an entry seized in one of Mr. Schreiber's bank accounts whose records were made available to German investigators by the Swiss authorities.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
50 human-written examples
On 6/8/04, I made a numerical mistake, reading from the wrong line in a table of tax rates during the Reagan years.
News & Media
Save the Children's report, based on research in Ethiopia, India, Peru and Vietnam, suggests that, by the age of eight, malnourished children are 19 per cent more likely to make a mistake reading a simple sentence like "I like dogs" or "the sun is hot" than children whose growth is not stunted.
News & Media
The research, based on studies of thousands of children in Ethiopia, India, Peru and Vietnam, found that at the age of eight, children who are stunted due to chronic malnutrition are 19% more likely to make a mistake reading a simple sentence like "I like dogs" or "the sun is hot" than they would have been expected to do had they not been stunted.
News & Media
Consequently, mistakes reading phylogenetic trees can give insights into student misconceptions about different aspects of evolution and evolutionary theory (Baum et al. 2005; Crisp and Cook 2005; Meir et al. 2007; Meisel 2010).
Their study suggests that children aged eight who are stunted due to malnutrition were 19% more likely to make mistakes reading a simple sentence like "the sun is hot" or "I like dogs" than those with a balanced diet.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing complex data or legal documents, explicitly state that an analysis is based on a "mistaken reading" to preemptively address potential challenges to your conclusions.
Common error
Avoid using "misreading" as a direct substitute for "mistaken reading" in all contexts. "Misreading" often refers to the act of reading something incorrectly, while "mistaken reading" typically implies an incorrect interpretation or understanding derived from reading something.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "mistaken reading" functions as a noun phrase, typically used to describe an incorrect or inaccurate interpretation of a text or situation. Ludwig indicates that it is usable in written English.
Frequent in
News & Media
50%
Science
33%
Encyclopedias
17%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "mistaken reading" denotes an incorrect interpretation arising from the act of reading. As Ludwig confirms, it's a grammatically sound phrase suitable for diverse contexts, particularly in news, science, and encyclopedia-type sources. While alternatives like "incorrect interpretation" or "misinterpretation" exist, "mistaken reading" specifically emphasizes the role of reading in the misunderstanding. When employing this phrase, ensure it accurately reflects an error stemming from the reading process, distinguishing it from general misunderstandings. While not very frequent, "mistaken reading" is a precise and valuable term in formal and neutral registers. Ludwig AI provides examples showing the real-world use of "mistaken reading" and attests to its correctness.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
incorrect interpretation
Replaces "reading" with a more general term, focusing on the act of interpreting something incorrectly.
faulty understanding
Emphasizes the flawed comprehension of the subject matter.
misinterpretation
A single-word substitute that directly implies an incorrect understanding.
erroneous comprehension
Uses more formal vocabulary to highlight the incorrectness of the understanding.
flawed interpretation
Similar to "incorrect interpretation" but emphasizes the presence of flaws in the interpretive process.
inaccurate understanding
Focuses on the lack of accuracy in the comprehension of the information.
misconstrued interpretation
Highlights that the interpretation was built incorrectly.
incorrect assessment
Shifts the focus to the judgment or evaluation being wrong.
misapprehension
A formal term denoting a failure to understand correctly; implies a misunderstanding.
misunderstanding
A general term indicating a failure to understand something correctly.
FAQs
What does "mistaken reading" mean?
A "mistaken reading" refers to an incorrect interpretation or comprehension of a text, document, or situation. It implies that the understanding derived from reading or observing something is flawed or inaccurate.
How can I avoid a "mistaken reading"?
To avoid a "mistaken reading", carefully review the material, consider different perspectives, and verify your interpretation with reliable sources. Seeking feedback from others can also help identify potential errors in your understanding.
What are some alternatives to "mistaken reading"?
Some alternatives to "mistaken reading" include "incorrect interpretation", "faulty understanding", or "misinterpretation", depending on the specific context.
When is it appropriate to use the phrase "mistaken reading"?
Use "mistaken reading" when you want to specifically highlight that an error in understanding arose from the process of reading and interpreting something, as opposed to a general misunderstanding.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested