"miss a mistake" is correct and usable in written English.
You could use it in a sentence like "She was careful not to miss a mistake when she proofread the document".
Apparently the three suspended judges also missed a mistake by Yang in his routine, which would have cost him two-tenths of a point.
And they will trill loudly when they so much as sense an external ally they could use to bolster their arguments: a bad review, a rejection, a failure, a goal missed, a mistake made.
Hopefully, in all your years of practice, you will never miss a deadline or make a mistake.
If you do make a mistake or miss a word, simply repeat the part you missed.
She must have stepped out of the kitchen momentarily or been reading the paper to have missed such a mistake.
But I was glad whenever copy editors found something I had missed, like a mistake in a quotation I thought I had memorized correctly years ago, but had somehow gotten wrong, or attributed incorrectly.
Her second mistake was to miss a huge political motivator, right up there with race and economics: respect.
And before you know it you've made a mistake, missed a station or gone past a red [light].
When a player misses a goal, makes a mistake or feels embarrassed they often do the body language of shame.
Have someone read over the text as well because the Spell Checker often misses a lot of mistakes.
