Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
millimeters away from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "millimeters away from" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a very small distance between two objects or points. Example: "The car was parked just millimeters away from the curb, making it difficult for pedestrians to pass."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Science & Research
Alternative expressions(19)
a short distance from
mo away from
in close proximity to
shoulders away from
within spitting distance of
mm away from
inches away from
thumbs away from
verging on
squares away from
millimetres away from
in close range to
pins away from
in the immediate vicinity of
toes away from
close at hand
m away from
nearly touching
in the vicinity of
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
31 human-written examples
On the track, riding without brakes and literally "millimeters away from people," he learned the art of staying calm under pressure.
News & Media
Fletcher, the surviving victim, was stabbed in the neck; the knife was "millimeters away from his jugular," his girlfriend, Miranda Helm, told the Oregonian.
News & Media
They finally found the spot, several millimeters away from the red blotch area, where the shocks made the patient's arms twitch.
News & Media
Images showed that he had a long gash on his neck where the knife had been "millimeters away from his jugular," Fletcher's girlfriend, Miranda Helm, told the Oregonian.
News & Media
One day this fall, visitors pressed their faces a few millimeters away from the fat fish, which clunked into each other, formed traffic jams and sometimes turned their vacant expressions on the tourists.
News & Media
In contrast, we found that the total area of red fluorescence decreased directly adjacent to and several millimeters away from the disease front in chronic and acute Montipora white syndrome.
Science & Research
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
29 human-written examples
Does it even make sense to say they occurred at a point one millimeter away from Brutus's hypothalamus?
Encyclopedias
The infrared-laser pulses were transmitted to the embryo via fiber-optic fiber (bottom) placed just a millimeter away from the developing heart.
News & Media
I ask myself, why is this cream not proudly full price at Sephora? Often the problem seems to be not the product itself, which in my experiences have all worked fine, but the presentation — a label puzzlingly naked of any graphic design, or a scent that is one millimeter away from Pond's cold cream.
News & Media
See, the extended idea is that the aliens, or alien worlds, exist a millimeter away from us on a membrane -- a "brane," as the physicists call it, as if prepping the word to be handed off to Hollywood -- composed of strings, which are very teeny.
News & Media
"But we are not going to move even one millimeter away from this". The Arab leaders will also have to decide on measures to overhaul the league itself this week, including considering a proposal to form an "Arab parliament" similar to the parliament of the African Union.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "millimeters away from" to precisely describe small distances, especially in technical or scientific contexts where accuracy is important.
Common error
Avoid using "millimeters away from" in casual conversation where a more general term like "close to" would suffice. Overusing precise measurements can sound unnatural or overly formal.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "millimeters away from" functions as a prepositional phrase, modifying a noun or pronoun to specify the distance between two points. It emphasizes the proximity with a high degree of precision, as demonstrated by Ludwig's examples.
Frequent in
Science
30%
News & Media
40%
Science & Research
30%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "millimeters away from" precisely describes minimal distances, commonly used in contexts requiring accuracy like science, medicine, and engineering. While grammatically sound, its overuse in casual conversation can seem overly formal. As the Ludwig AI indicates, the phrase is used correctly and is most appropriate when precision is key. Alternatives like "close to" or "nearly touching" may suffice in less technical settings. The phrase appears most frequently in news and scientific publications.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
within a fraction of an inch from
This is a more descriptive way to convey a very short distance.
a hair's breadth from
This idiom suggests an extremely small distance, emphasizing near misses or close calls.
almost touching
This suggests the items are so close that they are nearly in contact.
in close proximity to
This alternative uses more formal language to indicate nearness.
in immediate adjacency to
This is a more technical and formal way to express being very close to something.
scarcely removed from
This emphasizes a minimal separation, often in a conceptual sense.
a short distance from
This alternative provides a less specific measure of proximity.
in the vicinity of
This phrase indicates a general area around something, rather than a precise distance.
just a stone's throw from
This idiom indicates a short distance, but is less precise than the original phrase.
within spitting distance of
This is an informal idiom indicating close proximity.
FAQs
How can I use "millimeters away from" in a sentence?
The phrase "millimeters away from" is used to describe a very short distance between two points. For example, "The surgeon positioned the laser just millimeters away from the nerve."
What phrases are similar to "millimeters away from"?
Similar phrases include "in close proximity to", "a hair's breadth from", or "almost touching", which all indicate nearness but with varying degrees of precision and formality.
Is it better to say "millimeters away from" or "centimeters away from"?
The choice between "millimeters away from" and "centimeters away from" depends on the scale of the distance you are describing. Use "millimeters" for very small distances and "centimeters" for larger, but still relatively small, distances.
When should I use "millimeters away from" instead of "close to"?
Use "millimeters away from" when you need to be precise about the distance. "Close to" is a more general term that doesn't provide a specific measurement.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested