Your English writing platform
Discover LudwigExact(3)
My translation is below: While my chapbook is new, its face yet unerased, while the undried page still fears to be touched, go, boy: take it as a gift to the dear friend who merits my trifles foremost.
"While I look at each proposed transaction on its individual merits, my long-standing skepticism about the harms imposed by so few controlling so much persists".
"What I'm struggling with," he writes, "is the encroachment of the buzz, the sense that there's something out there that merits my attention, when in fact it's mostly a series of disconnected riffs, quick takes and fragments, that add up to the anxiety of the age".
Similar(57)
"It was big pressure going out there and having 150 extras discussing my merits and my failures," he said.
I think my performances over the last 450 games have merited my place where I am right now.
To their merit, My Disco eschew metal's inchoate growls, instead offering unsmiling mantras such as "Recede.
She will continue to recommend books and discuss them on her program occasionally, she said, "when I feel they merit my heartfelt recommendation".
'If the allegation had been true it would have merited my resignation.' This was not just about his credibility and that of the Government.
We haven't yet eaten a restaurant meal in silence, but if a hot turkey sandwich is delicious enough to merit my full attention, it could happen, and that would be fine.
His words had an apparent ring of nobility when he said that if the BBC's allegation that he knowingly lied had been true, it would have "merited my resignation".
Blair spoke in the past tense - "it would have merited my resignation" - as if the inquiry was already done and dusted, the conclusion foregone and any danger to himself long past.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com