Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
merely tolerate
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "merely tolerate" is correct and usable in written English.
It can be used to express a minimal level of acceptance or endurance of something without enthusiasm or approval. Example: "I don't enjoy the noise, but I can merely tolerate it while I work."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
17 human-written examples
In the end we cannot merely tolerate the intolerant for as Popper warns, "If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them," in other words, democracy itself is at risk if we merely accept the presence of bigotry.
News & Media
Or you may merely tolerate it, if you give it much thought at all.
News & Media
Mr. Ford, 39, seems to relish the chitchat with his potential constituents — and the airing of grievances — that many fellow politicians merely tolerate.
News & Media
While the rich and famous merely tolerate most other party photographers, and regard the lurking paparazzi as subhuman, they dote on Mr. McMullan.
News & Media
Some are simply resigned to this post-apartheid reality, and they merely tolerate the presence of black people in these places.
News & Media
One problem with approval voting, for example, is that voters are instinctively reluctant to give equal weight to a candidate they really like and candidates they can merely tolerate.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
41 human-written examples
But tolerance suggests that there is an accepted view that merely tolerates a somewhat less accepted view.
News & Media
Serena loves it; Venus merely tolerates it.
News & Media
All these things are not merely tolerated, but made worse.
News & Media
She never really acknowledged me, merely tolerated me.
News & Media
The beautiful women who once sighed for Casanova now merely tolerated him.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "merely tolerate" to convey a sense of grudging acceptance or a lack of enthusiasm. For example, "I can "merely tolerate" the noise while working."
Common error
Avoid using "merely tolerate" when you intend to express genuine acceptance or approval. It's best suited for situations where you are enduring something without enjoying it.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "merely tolerate" functions as an adverbial modifier followed by a verb. It indicates the manner in which an action is performed, specifically conveying a sense of minimal acceptance or passive endurance. Ludwig AI confirms this usage is grammatically sound.
Frequent in
News & Media
50%
Science
21%
Huffington Post
18%
Less common in
The New Yorker
3%
Encyclopedia Britannica
3%
Forbes
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "merely tolerate" is a grammatically correct and commonly used expression that conveys a minimal level of acceptance or endurance. As Ludwig AI states, it's usable in written English to express a sense of begrudging acceptance. It is most frequently found in News & Media, Science and Huffington Post and its most semantically similar alternatives include "barely tolerate" and "just put up with". When using this phrase, remember that it's best suited for situations where you are enduring something without enjoying it, rather than expressing genuine acceptance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
barely tolerate
Implies a near inability to accept or endure something.
just put up with
Indicates acceptance without enthusiasm or active approval.
grudgingly accept
Highlights the reluctance in accepting something.
passively endure
Emphasizes enduring something without active resistance.
resignedly bear
Suggests acceptance due to resignation rather than willingness.
accept without enthusiasm
Explicitly states the lack of enthusiasm in accepting something.
bear with impatience
Describes enduring something with a sense of frustration.
condescendingly allow
Suggests permitting something from a position of superiority.
tolerate with reservation
Indicates acceptance with underlying doubts or hesitations.
suffer in silence
Highlights the quiet endurance of something unpleasant.
FAQs
How can I use "merely tolerate" in a sentence?
Use "merely tolerate" to indicate a minimal level of acceptance or endurance. For example: "I "merely tolerate" the long commute because I love my job."
What are some alternatives to "merely tolerate"?
You can use alternatives like "barely tolerate", "just put up with", or "grudgingly accept" depending on the context.
Is it better to say "merely tolerate" or "actively accept"?
The choice depends on the context. "Merely tolerate" implies a lack of enthusiasm, while "actively accept" suggests willing approval and endorsement.
What's the difference between "merely tolerate" and "actively encourage"?
"Merely tolerate" means passively accepting something, while "actively encourage" implies supporting and promoting it.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested