A new version of Waygo's Chinese menu translator app is already in the works and will launch in a few weeks with multiline translation, a new design and better translations that offer more general context.
Next, go to the More menu, tap Translation and choose a language from the menu.
Even when there is an English menu, the translation is often misleading; however, there is usually someone in each establishment who can speak English.
The New Yorker, April 1 , 1967P. 34 We are grateful to managements of restaurants that provide, on their menus, English translations of foreign dishes.
By G. E. Hackney and Leon McNamara, Mrs. The New Yorker, April 1 , 1967P. 34 We are grateful to managements of restaurants that provide, on their menus, English translations of foreign dishes.
Unmarked and hidden under a green awning, the snug Le Bilboquet, 25 East 63rd Street, (212) 751-3036, serves chic, sometimes famous regulars who don't have to ask for the menu (or a translation — it's in French).
The food – a sort of modern Andalusian-Euro fusion – is excellent with plenty of pork and fish though some of the menu's English translation is unintentionally awry (cheese juice anyone?).
The Starwood group, which owns the Sheraton, Westin and W brands, has responded to Chinese guests with in-room tea kettles, slippers, translated restaurant menus, on-site translation services and comfort food such as congee (rice porridge) and noodles.
Spanish is the predominant language here, though the menu contains English translations.
Duly inspired, I ordered filetilos de pollo salteados con pimienta ($5.95), or pepper steak chicken breast (the menu listed English translations of the many Colombian and Cuban dishes).
