Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
maybe can
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'maybe can' is not correctly formed in written English.
Instead, you would use 'may be able to' in written English. Example: I may be able to finish the report by tomorrow.
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Academia
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
"That's something that maybe can change in the future".
News & Media
"You maybe can take a break from it.
News & Media
He maybe can be said to flee Mecca.
Academia
"Maybe can I put this in context," he said.
News & Media
"But prosecco maybe can be considered the small prince".
News & Media
The coexistence of flat and Dirac bands around the Fermi level implies that CKL structures maybe can serve as superconductors.
Science
"And that's not countin what I maybe can pick up in wolf bounties.
News & Media
"Well, fresh from that landslide in Iowa, maybe, can we double that number?" he joked.
News & Media
If Algeria can successfully become a functioning, modern democracy then so, maybe, can they.
News & Media
One problem is that Charley has, and maybe can have, no actual relationships.
News & Media
Some people maybe can start drinking again, but I just know that I can't".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When expressing possibility or capability, use "may be able to" or "might be able to" for grammatically correct and clear communication.
Common error
Avoid using "maybe can" in formal writing. Replace it with a grammatically correct alternative like "may be able to" to maintain credibility and clarity.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "maybe can" attempts to express possibility or capability. However, it is not grammatically standard in English. As Ludwig AI points out, it should be replaced with grammatically correct alternatives.
Frequent in
News & Media
61%
Science
19%
Academia
9%
Less common in
Wiki
7%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "maybe can" is frequently encountered, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. It's used to express possibility or capability but should be replaced with options like "may be able to" or "might be able to" for correctness and clarity. Its prevalence in news and media suggests a neutral to informal register, but formal writing demands more precise language. Thus, when writing, prioritize grammatical accuracy over common but incorrect usage.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
may be able to
This is the grammatically correct and most direct replacement for expressing possibility and capability.
might be able to
Similar to "may be able to" but implies a slightly lower degree of certainty.
could potentially
Emphasizes the potential for something to happen or be possible.
conceivably could
Suggests that something is within the realm of possibility, although perhaps unlikely.
possibly can
While still containing the 'can' auxiliary verb, the addition of 'possibly' improves the grammatical correctness, though 'may' or 'might' is still preferred.
perhaps can
Similar to "possibly can", but using 'perhaps' instead.
it is possible to
A more formal and indirect way of expressing possibility and capability.
there is a chance to
Focuses on the opportunity or likelihood of something happening.
potentially could
Another way to emphasize that something could happen in the future.
it's conceivable that
Highlights that something is imaginable or believable, though not necessarily probable.
FAQs
What's a better way to say "maybe can"?
Instead of "maybe can", use more grammatically correct options such as "may be able to" or "might be able to" to express possibility or capability.
Is "maybe can" grammatically correct?
No, "maybe can" is generally considered grammatically incorrect in formal English. It's better to use phrases like "may be able to".
How can I use "may be able to" in a sentence?
You can use "may be able to" to indicate a possibility. For example, "I may be able to finish the report by tomorrow".
What is the difference between "may be able to" and "might be able to"?
"May be able to" suggests a higher degree of certainty or possibility compared to "might be able to", which implies a slightly lower likelihood.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested