Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may we hope
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may we hope" is correct and usable in written English.
It can be used when expressing a desire or wish for a positive outcome or future event. Example: "In these challenging times, may we hope for a brighter future filled with peace and prosperity."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
can we anticipate
is there reason to believe
what are the chances
can we expect
all we can do is hope
we can only try
we can only make
we can only afford
fingers crossed
we can only assume
we can only hope
one can only hope
supposed to hope
we have reason to hope
we can but hope
we remain hopeful
here's hoping
we hope
let's hope
it is to be hoped
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
May we hope that there are ways to bring our national debt under control?
News & Media
"May we hope the Kramer house finds its angel," Mr. Harris said.
News & Media
May we hope, therefore, that Sir Edward Grey will take an early opportunity of replying to the Chancellor in view of the disclaimer already mentioned".
News & Media
"AI and pattern recognition may help to refine the detection of features, and drones may, we hope, bring down the cost of this technology".
News & Media
Only by working with this process may we hope to guide it".
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
"May we have hope that has faith in America ― no, we have spirits that have faith in America, hope for our future ― I can't say it.
News & Media
In the first five chapters, rather like Robert Altman in Short Cuts, Shafak presents a series of disconnected scenes and characters that may, possibly, we hope, eventually cohere.
News & Media
And wherever you may be, we hope there is cake and candles and that Eva Braun hasn't drunk all the Blue Nun.
News & Media
As delightfully round as you may be, we hope your schoolmates can put away their Gushers or whatever, and help you get back to a manageable, healthy size.
News & Media
"Some may cheat, some may breach the rules - we hope not," says Mr Clarke.
News & Media
"That was a very lovely surprise that we hope may help many, many patients.
Academia
Expert writing Tips
Best practice
Use "may we hope" to introduce a sense of optimism or aspiration, particularly when discussing future possibilities or desired outcomes in formal writing.
Common error
Avoid using "may we hope" in casual conversation or informal writing. It can sound overly formal or stilted in those settings. Consider using simpler alternatives like "let's hope" or "we hope".
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may we hope" functions as an interrogative expression used to introduce a statement of desire or aspiration. It frames a question while simultaneously expressing a hope for a positive outcome. As Ludwig AI confirms, this phrase is valid in written English.
Frequent in
News & Media
50%
Science
25%
Academia
25%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "may we hope" is a grammatically correct and usable expression in written English, as confirmed by Ludwig AI. While not overly common, it serves to introduce a sense of aspiration or optimism, typically in formal contexts. The phrase functions as an interrogative statement, expressing a wish while inviting agreement. Alternatives like "dare we hope" or "can we anticipate" offer similar sentiments with slight variations in nuance. As highlighted by Ludwig, it's important to avoid overusing "may we hope" in informal settings, where it may sound stilted. Overall, "may we hope" is a valid and versatile phrase for expressing carefully considered optimism.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
dare we hope
This alternative implies a degree of risk or uncertainty in expressing hope.
can we anticipate
This alternative is more direct and focuses on expectation rather than hopeful desire.
might we expect
This alternative introduces a sense of uncertainty or politeness.
could we expect
This alternative is slightly less formal than "is it possible to expect", and focuses on possibility.
is it possible to expect
This alternative is formal and questions the feasibility of a desired outcome.
can we look forward to
This alternative suggests anticipation and positive expectation of a future event.
should we anticipate
This alternative focuses on the expectation of something happening, often based on evidence.
is there reason to believe
This alternative focuses on the justification for holding a belief about a future outcome.
are we justified in hoping
This alternative is more formal and questions the validity of having hope.
what are the chances
This alternative is informal and questions the probability of a desired event.
FAQs
How to use "may we hope" in a sentence?
Use "may we hope" to express a desire or wish for a positive outcome or future event. For example: "In these challenging times, may we hope for a brighter future filled with peace and prosperity."
What can I say instead of "may we hope"?
You can use alternatives like "dare we hope", "can we anticipate", or "is it possible to expect" depending on the context.
Which is correct, "may we hope" or "can we hope"?
Both are grammatically correct, but "may we hope" is more formal and suggests a stronger sense of desire or wish, while "can we hope" focuses more on the possibility of something happening. They can be used interchangeably, but they convey slightly different nuances.
What's the difference between "may we hope" and "let's hope"?
"May we hope" is more formal and rhetorical, often used in writing or speeches. "Let's hope" is more casual and conversational, suitable for everyday speech. Choose the phrase that best fits the tone and context of your communication.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested