Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may we continue
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may we continue" is correct and usable in written English.
It can be used to politely ask for permission to proceed with a discussion or activity. Example: "If everyone is ready, may we continue with the meeting agenda?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
shall we proceed
do you want to continue
may we request
may we introduce
may we recommend
may we know
may we are
move to the next slide
may we use
let's proceed
may we please
building on that
we are curious to know
may we suggest
may we ask
can we ask
might we ask
would you mind telling us
we would like to know
could we ask
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
Long may we continue to be renowned for this virtue.
News & Media
"May we continue to work together in our community and become enriched by our collaboration".
News & Media
"May we continue this tomorrow?" Cruella said, "Yes, but you'd better come back," ominously adding, "I don't want to have to come looking for you".
News & Media
I am sad i missed your event.... Are you the long awaited Maitreya?" The day before the Shoucairs went to San Francisco, Ben had posted a comment on Patel's Facebook wall: "Maitreya is Raj Patel, Raj Patel is the ONE, God bless us all, may we continue to the path of Love, Light and virtue".
News & Media
To paraphrase a Korean proverb: May the words shared in this journal become the seeds of ever growing understanding, inspiration and co-operation between scholars in Europe and Asia and may we continue to create beneficial, sustainable and lasting change through exchange.
May we continue to build the world we dream of.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
43 human-written examples
Despite the challenges that these contracts may bring, we continue to put ourselves through it.
News & Media
As amazing as the diversity of flies, beetles and moths may be, we continue to discover huge numbers of tiny wasps, many very host specific, that make their and other insects' lives unpredictable.
News & Media
We may all "wither" if we continue the power politics that inevitably leads to war rather than law.
News & Media
If we do, we may continue to lead the world in producing the most creative and innovative adult thinkers.
News & Media
Although it may never influence policy nationally or internationally, and though we may continue to plunder until there is nothing left, the exhibition depicts where we began and how we got here.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "may we continue" in writing, ensure the context supports the level of formality. It's best suited for professional emails, presentations, or official documents. For casual conversations, less formal alternatives might be more appropriate.
Common error
Avoid using "may we continue" in very casual settings. It can sound overly formal or even stilted among friends or in relaxed conversations. Opt for phrases like "can we move on?" or "shall we proceed?" instead.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may we continue" functions as a polite interrogative clause. It is used to seek permission to proceed with an action or discussion, as shown in Ludwig's examples from various contexts. The use of 'may' indicates a request for approval.
Frequent in
News & Media
60%
Science
25%
Formal & Business
10%
Less common in
Wiki
3%
Encyclopedias
1%
Reference
1%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "may we continue" is a polite and grammatically correct way to ask for permission to proceed or suggest the continuation of an activity. As Ludwig shows, it's commonly used in news, media, and scientific contexts, aligning with a neutral to formal register. While the phrase is versatile, avoid overusing it in casual conversations where it may sound too formal. Remember to use it when you want to convey respect and ensure everyone is ready to move forward. According to Ludwig AI, the phrase is correct and usable in written English.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
shall we proceed
Focuses directly on the act of proceeding, omitting the politeness.
shall we move forward
Emphasizes progression and making headway.
can we go on
More informal and direct; inquires about the possibility of continuing.
can we resume
Focuses on picking up where something was left off.
should we carry on
Suggests a sense of duty or obligation to continue.
how do we continue
Seeks help or knowledge about the continuation action to follow.
do you want to continue
Places the decision to continue directly on the listener.
should we perpetuate
Suggests ensuring something lasting will follow.
are we to continue
Highlights the predetermination of the desire to continue action.
are we going to continue
More inquisitive, wondering about the plans for continuing.
FAQs
How can I rephrase "may we continue" for a less formal setting?
In informal settings, you can use phrases like "can we move on?", "shall we proceed?", or simply "next?" to keep the conversation flowing without sounding overly formal.
What's the difference between "may we continue" and "can we continue"?
"May we continue" implies a polite request for permission, while "can we continue" questions the ability or possibility of continuing. "May" is more formal and courteous.
When is it appropriate to use "may we continue"?
It is most appropriate in formal or semi-formal settings such as business meetings, presentations, or when addressing someone with respect. It's a polite way to suggest or seek permission to proceed.
What are some alternatives to "may we continue" that maintain a level of formality?
If you want to maintain some formality, consider using phrases like "shall we proceed" or "should we carry on". These options still convey respect while being slightly less formal than "may we continue".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested