Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may though

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "may though" is not standard or commonly used in written English.
It could be used in informal contexts to express a possibility or concession, but it lacks clarity and may confuse readers. Example: "I may though consider your suggestion if I have time."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

54 human-written examples

The others may, though, still be wary.

News & Media

Independent

There may, though, be a sinister reality behind the humour.

News & Media

The Economist

This unremarkable event may, though, have had remarkable consequences.

News & Media

The Economist

Investors of a liberal disposition may, though, blanch at some of his personal views.

He may, though, have been speaking from a place that felt unnecessarily bleak.

There may, though, be a window of opportunity to restart this plan.

News & Media

The New York Times

It may though be platform for a painfullly scrabbling emperor's new clothes possession-free defeat to Spain next up.

By 2007/8, it may, though, have developed deeper hints of spice (coriander and pepper) and become raunchier.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

3 human-written examples

It hit its 2004 peak of 4.85percentt in mid-May, though it has since retreated a bit, to 4.66percentt.

News & Media

The New York Times

To be sure, unemployment has fallen substantially -- from 10percentt in October 2009 to 5.5percentt in May -- though it took much too long to get there.

News & Media

Huffington Post

It makes sense why the studios would look to cast a younger Aunt May though, since their new Peter Parker, Tom Holland, is currently 19 years old.

News & Media

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

For clearer and more grammatically sound writing, replace "may though" with options like "might still", "could possibly", or "may however" depending on your intended meaning.

Common error

Avoid using "may though" in formal writing; it can sound awkward and is often perceived as grammatically incorrect. Choose more conventional conjunctions for clarity.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may though" functions as an attempt to express a possibility combined with a concession or contrast. It is used to introduce a statement that qualifies or contradicts a previous one. However, according to Ludwig AI, this combination isn't standard in English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

45%

Science

35%

Wiki

20%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "may though" is an unusual construction that combines a modal verb with a conjunction, attempting to express possibility with a contrasting element. While found in a limited number of sources, it's generally considered grammatically awkward and non-standard. Ludwig AI highlights the grammatical issues. Better alternatives to convey similar meanings include "might still", "could possibly", or "may however", offering clearer and more grammatically sound ways to express concession or possibility. It's best to avoid using "may though" in formal writing to maintain clarity and grammatical correctness.

FAQs

What does "may though" mean?

The phrase "may though" attempts to combine a possibility ("may") with a contrasting element ("though"). It's not standard English and can be unclear. It's better to use clearer alternatives like "might still" or "could possibly".

How can I use "may though" correctly?

While not strictly 'correct', you might encounter "may though" in informal speech or writing. However, for clarity and grammatical accuracy, rephrase using alternatives such as "may however" or "might instead".

Is "may though" grammatically correct?

No, "may though" is generally considered grammatically incorrect in formal writing. Use more standard conjunctions or adverbs to express contrast or concession, such as "may nevertheless".

What are some alternatives to using "may though"?

Depending on the context, you can replace "may though" with phrases like "could possibly", "might still", or "it is possible" to convey a similar meaning with better grammar.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

3.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: