"may somehow be" is a correct and usable phrase in written English.
It is often used to convey uncertainty or possibility in a sentence. Example: The solution to this problem may somehow be found in the data analysis. In this sentence, "may somehow be" suggests that there is a chance or possibility of finding a solution through data analysis, but it is not certain. Another example could be: The answer to this question may somehow be hidden in the text. Here, "may somehow be" implies that the answer may be difficult to find or it may not be obvious, but it is still possible to find it within the text.
Perhaps contradictorily, to the seemingly consistent association between job dissatisfaction and increased physical exposures, the tendency of workers to report relatively better general health and less mental exhaustion with increased job physical exposures suggests that at least moderately strenuous jobs may somehow be beneficial to one's perceived well-being (if not job satisfaction).
Yet some fear that the partition of Kosovo may somehow be put on the table.
This brand-naming also suggests that all those other "Nutcracker" productions may somehow be more authentic.
This looks fishy.America's financial activity may somehow be reflecting trading gains, which should not be counted as income.
Family members cling to the hope that he may somehow be alive, perhaps having faked his death to escape.
After we are dead, the pretense that we may somehow be protected against the world's careless malice is abandoned.
Meyer says that it is these such medical professionals who offer him hope that a system that is very broken may someday somehow be fixed.
The official company line was both an admonishment of current administration policy and somewhat defensive after speculation arose that the company's cloud computing platform Azure may have somehow been involved.
America may have somehow been influenced by Enlightenment-era Bavarian Illuminati ideals.
The gap between customer expectation and the experience they receive is not driven by some rapid escalation of expectation that may somehow even be accelerated by delivering a good experience the first time.
They allow that their pool of participants may somehow have been atypical in this regard, but also speculate that if male self-monitors mimc the behavior of cooperative women, these men may surrender whatever advantage comes from more aggressive behavior.
