Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may probably
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"may probably" is correct and usable in written English.
It is often used to express a degree of uncertainty. For example, "It may probably rain tomorrow."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Academia
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Given the modern actor's reluctance to be typecast, we may probably never see his like again.
News & Media
Who can tell me what Advent is? Don't necessarily — Muslim, Jew, Christian, whatever, you may — probably know what Advent is.
Academia
Though the subject of many legends, he may probably be safely regarded as an actual historical figure.
Encyclopedias
Pathogens employ multiple molecular mechanisms of adhesion to initiate infection and effective anti adhesion drugs may probably have to consist of a cocktail of inhibitors.
This conductance was proven to be another decisive absorber design parameter, improper selection of which may probably lead to strong deterioration of the collector efficiency.
Science
'He may probably be home.'.
Science
This may probably eliminate tearing failure of upright.
Gasoline and diesel fuels may probably become limited and costly in the near future.
Science
These two pesticides tested may probably have negative effects on the brain of African catfish.
Different metabolic rates may probably account for different levels of drug response.
The altered subcellular localization may probably due to the different systems between plant and animal cells.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Although acceptable, consider that "may probably" might be perceived as slightly redundant. In certain contexts, using just "may" or "probably" can achieve a more concise and impactful expression.
Common error
Avoid overuse of modal adverbs in close proximity. Too many modal adverbs can make the writing sound hesitant and less confident. Instead of using "may probably", consider rephrasing the sentence to use a single stronger modal or adverb.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may probably" functions as an adverbial modifier, softening the assertion of a statement. Ludwig AI confirms its correct usage in expressing probability or likelihood, typically modifying a verb or clause to indicate a degree of uncertainty.
Frequent in
Science
71%
News & Media
8%
Academia
5%
Less common in
Encyclopedias
2%
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may probably" functions as an adverbial phrase that expresses a moderate degree of possibility or likelihood. Ludwig AI analysis confirms that the expression is grammatically correct and frequently used, especially within scientific and academic writing. While sometimes considered slightly redundant, the phrase effectively communicates that an event is more than just possible, but not entirely certain. When writing, consider if the context requires this level of hedging, or if using "may" or "probably" alone would suffice. Alternatives such as "likely to happen" or "is expected to" can offer more concise ways to express similar meanings.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
could very well
Emphasizes the potential for a specific outcome.
likely to happen
Replaces the modal verb construction with a direct statement of likelihood.
is expected to
Shifts the focus to expectation or prediction.
is inclined to
Indicates a tendency or predisposition.
might reasonably
Adds a layer of justification or rationale to the possibility.
is plausibly
Highlights the believability or credibility of an event.
conceivably could
Highlights the possibility of a certain event, even if it's not highly probable.
will foreseeably
Suggests that an event is predictable based on current knowledge.
is liable to
Implies a legal or expected consequence.
should predictably
Combines expectation with an element of predictability.
FAQs
What does "may probably" mean?
The phrase "may probably" indicates a moderate degree of possibility or likelihood. It suggests something is more than just possible but not a certainty. It combines the uncertainty of "may" with the likelihood of "probably".
Is it redundant to use "may probably"?
Some consider "may probably" redundant because "may" and "probably" both express uncertainty. While grammatically correct and frequently used, consider whether using just "may" or just "probably" could create a more concise and impactful sentence.
What are some alternatives to "may probably"?
You can use alternatives like "likely to happen", "is expected to", or "could very well" depending on the context. Each alternative offers a slightly different nuance in expressing possibility or expectation.
How can I use "may probably" in a sentence?
You can use "may probably" to express a prediction or possibility that has a reasonable chance of occurring. For example, "Given the current trends, the company may probably expand its operations next year."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested