"may overlap with" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that two things have some common elements or characteristics. For example, "This research project may overlap with other studies that have already been completed."
Moreover, the IDAS is particularly well-suited for populations where medical symptoms may overlap with depression and anxiety symptoms.
The size of the ultraconservative movement is impossible to estimate, and it is difficult to say at what point it may overlap with terrorist organizations.
He does not there directly discuss rhyme, but his recognition that words are graphemes as well as phonemes releases insight into how rhyming may overlap with dreaming: in dream, seeing and hearing are balanced differently from in waking life.
Basle 2 must be turned into a third capital-adequacy directive (CAD 3), which may overlap with a bunch of other directives on solvency, large exposures and capital.
In the mountains, summer range may overlap with habitat for the bighorn sheep.
Since fuzzy numbers are represented by possibility distributions, they may overlap with each other.
The imaging appearances may overlap with ovarian malignancy but the clinical presentation is of sepsis.
Males have larger home ranges than females, and may overlap with more than one female.
Moreover and as revealed in chromatograms, the TMA peak may overlap with a wide peak of humidity.
Sparsity enables uniform data distribution, and some clusters may overlap with each other, affecting the clustering precision.
Porter et al. noted [11] that the families may overlap, with some methods potentially located in different families.
