Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may it be
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
'may it be' is a correct phrase that is often used in written, as well as spoken, English.
It expresses a wish or hope, most often for the future. For example: May it be that we can one day live in a world where everyone is treated with respect and kindness.
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(20)
it is to be hoped
I hope it is
let it be so
so be it
whether it is
whether it's
if it happens to be
whether that becomes
irrespective of whether it is
no matter if it is
whether that be
in the event that it is
should it be
whether that needs
be it
either...or
ought it to be
is it advisable
is it necessary to
is it necessary
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
May it be in peace; may it be with our moral support.
News & Media
Or may it be oral?
Academia
Long may it be so.
News & Media
What uses may it be put to?
By the grace of God, may it be so.
Academia
To soup: "May it be seen and not heard".
News & Media
So, along with much else, may it be.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
4 human-written examples
Mays: It is.
News & Media
It may be worth it.
News & Media
It may be stiffness.
News & Media
It may be crude.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may it be" to express a sincere wish or hope, especially in formal or reflective writing. It adds a touch of elegance and solemnity to your prose.
Common error
Avoid using "may it be" excessively in casual conversations or informal writing. It can sound overly formal or stilted in such settings. Opt for simpler expressions of hope or desire.
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may it be" functions primarily as an optative expression, conveying a wish, hope, or prayer. It's used to express a desire for a particular outcome or state of affairs. Ludwig AI indicates that it's a phrase commonly used in written and spoken English.
Frequent in
News & Media
50%
Academia
25%
Science
15%
Less common in
Formal & Business
5%
Encyclopedias
3%
Wiki
2%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "may it be" is a versatile expression used to convey hope, a wish, or a prayer. According to Ludwig AI, this phrase is grammatically correct and common in both written and spoken English.
Linguistic analysis reveals that its primary function is to express a desire for a particular outcome, often adding a touch of formality. The phrase appears most frequently in "News & Media" and academic contexts.
While "may it be" is generally appropriate for formal and neutral settings, it's advisable to avoid overuse in informal contexts where it may sound stilted. Alternatives such as "I hope it is" or "let it be so" can provide more casual options for expressing similar sentiments.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
I hope it is
Replaces the modal verb 'may' with a more direct expression of hope.
let it be so
Expresses acceptance or agreement with a desired outcome.
hopefully it will be
Uses 'hopefully' to indicate a positive expectation.
I wish it were
Expresses a wish for something to be true, often in a hypothetical or unreal situation.
if only it could be
Conveys a stronger sense of longing or regret.
it is to be hoped
A more formal way of expressing hope or expectation.
so be it
Indicates acceptance of a situation, often with a sense of resignation.
I desire it to be
A more emphatic and personal expression of desire.
may this come to pass
Specifically refers to a future event or situation.
would that it were
An archaic or literary way of expressing a wish.
FAQs
How can I use "may it be" in a sentence?
Use "may it be" to express a wish or hope for a certain outcome. For example, "May it be a year of peace and prosperity."
What's a more informal way to say "may it be"?
In informal contexts, you can use phrases like "I hope it is" or "let's hope so" instead of "may it be".
Is "may it be" always appropriate in formal writing?
While generally suitable for formal writing, consider the specific tone and audience. Overuse might make your writing sound overly ceremonial. Alternatives like "it is to be hoped" or "I hope it is" may be more fitting in certain situations.
What's the difference between "may it be" and "let it be"?
"May it be" expresses a wish or hope for something to happen, whereas "let it be" implies acceptance or resignation to a situation, often suggesting a lack of control over the outcome. "Let it be so" can sometimes express acceptance of a desired outcome.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested