Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may i send

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

'may I send' is correct and usable in written English.
You can use it in a variety of contexts, including formal written requests, when asking permission or when addressing someone in a polite manner. For example: "May I send you my CV and cover letter for the open position at your company?".

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

We have such similar taste in music, it's scary... May I send you some Aussie bands?" I couldn't say yes fast enough.

News & Media

The New York Times

"May I send the reply to President Mugabe?" Omar ventures.

News & Media

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

55 human-written examples

"Supposing it may be agreeable to you, I send you a Head they make here and sell at the China Shops," he wrote to her, from London, in 1775, enclosing a Wedgwood medallion of his profile.

News & Media

The New Yorker

Light = We move one hand, send light to all people in the TV and think: "I send light to... May he get wisdom, compassion and love".

May I stop sending cards to these photo-only people?

News & Media

The New York Times

May I suggest sending a brief, polite email to one of these Target executive contacts?

News & Media

Huffington Post

But I send this letter in hopes it may head off any other library from making the same mistake.

News & Media

The New York Times

If I send it to the head honcho, he may castigate the person who failed to protect this information.

Where do I send the money?" He recalls glibly, "I may have asked him about the company's valuation, I'm not sure".

News & Media

Forbes

If I send it to someone else, he or she may have inappropriate access to this information.

Will I send this?

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "may I send" in formal emails or letters when seeking permission to share information or materials. It conveys respect and politeness.

Common error

Avoid using "may I send" in very casual conversations or informal settings where it might sound overly formal or stiff. Simpler alternatives like "can I send" or "do you want me to send" are often more suitable.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may I send" functions as a polite interrogative clause, used to request permission or offer assistance. Ludwig AI's analysis and examples confirm its role in seeking approval before performing an action.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

33%

Wiki

33%

Science

33%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Academia

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "may I send" is a polite and formal way to ask for permission to transmit something. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability in formal written requests. While "may I send" is generally correct, it is essential to be mindful of the context. In very informal settings, it could sound overly formal, and alternatives like "can I send" might be more appropriate. The phrase sees usage across diverse contexts like news, wikis, and scientific publications. It's also beneficial to consider alternatives based on specific nuances. For example, "could I send" can soften the formality slightly, and "would you like me to send" can shift the focus to the recipient's preference.

FAQs

What's the difference between "may I send" and "can I send"?

"May I send" is generally considered more formal and polite, used when seeking permission. "Can I send" is more informal and focuses on ability. Use "may" in formal requests and "can" in casual contexts.

What can I say instead of "may I send" to sound more casual?

For a more casual tone, you can use phrases like "can I send", "is it okay if I send", or "do you want me to send".

How to use "may I send" in a formal email?

In a formal email, you can use "may I send" when offering to provide documents or information. For example: "May I send you the meeting agenda in advance?"

Is "may I send" always the best choice for polite requests?

While "may I send" is polite, consider your audience. In some modern professional settings, phrases like "would you like me to send" or "should I send" may be equally effective and sound less stiff.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: