Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may either be explained
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may either be explained" is correct and can be used in written English.
You can use it when you want to discuss two possible explanations for a particular situation. For example, "The sudden success of the company may either be explained by good luck or by competent management."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
The preponderance of unusual features seen in the type and only skull of Nedoceratops hatcheri may either be explained as a whole suite of abnormalities in a single aberrant individual of Triceratops, or be explained as a suite of autapomorphies characterizing a taxon distinct from Triceratops.
Science
These findings may either be explained by intra-tumor heterogeneity as suggested by Platt et al., or that the biological consequences of activating FGFR3 and RAS mutations do not overlap completely and therefore double mutants may result in an additive but small selective advantage.
Science
The 'motorcycle effect' may either be explained as a proxy for wealth or social status, or work more directly through increasing mobility.
Science
This may either be explained by functional redundancy or the need to repress several cell wall functions and/or components in order to cause severe cell wall damage.
Science
Such a skewed male mating success may either be explained by physically limited access of subdominant males to females and/or by female preference for dominant males [ 11- 13].
Science
Such a patchy distribution may either be explained by HGTs or by the presence of several functional equivalent SBPs in the common stramenopile ancestor followed by differential gene loss due to metabolic reorganization in descending lineages.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
51 human-written examples
The reputation of Mrs Beeton, as opposed to Mrs Beeton, has also taken some stick: Christopher Driver, in The British at Table (1983), wrote that its "progressive debasement" under successive revisers and enlargers "may either explain or be explained by the relative stagnation and want of refinement in the indigenous cooking of Britain between 1880 and 1930".
News & Media
These geographic distribution patterns may perhaps be explained either by regional gene pools or by environmental influences.
Science
The differences we observed may possibly be explained either by changes in leucocyte populations expressing varying amounts of XIAP, and/or increases in cellular XIAP levels due to cell division or stimulation with G-CSF or GM-CSF.
Science
The different results may therefore be explained by either different posttranslational modification of SCN1A protein in brain tissue or blockade of SCN1A translation by microRNA.
Nonsyntenic paleoduplicated genes may therefore be explained by either a single transposition event (first hypothesis) or successive deletion and duplication (second hypothesis) leading to SSD (supplementary fig. S2 A, Supplementary Material online).
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "may either be explained", ensure that both potential explanations are clearly and concisely stated to avoid ambiguity. This helps the reader understand the alternative possibilities being considered.
Common error
Avoid embedding too many clauses or adding unnecessary details within the sentence using "may either be explained". Keep the sentence streamlined for clarity and ease of comprehension.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may either be explained" functions as a hedge, softening a claim by presenting two possible explanations for a given phenomenon. It introduces uncertainty, aligning with Ludwig AI's indication that this phrase expresses possibilities rather than definitive statements.
Frequent in
Science
90%
News & Media
10%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may either be explained" is a phrase used to present two possible explanations for a particular event or observation. As Ludwig AI confirms, this phrase is grammatically correct and suitable for use in written English. It is most commonly found in scientific and formal contexts, where it serves to introduce potential causes or reasons with a degree of uncertainty. While the phrase is relatively uncommon, its appropriate use can enhance the clarity and analytical depth of your writing. Be sure to provide both explanations clearly to avoid any confusion.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can be attributed to either
Replaces "may be explained" with "can be attributed", shifting the focus to the cause.
could be due to either
Suggests that the explanation is a consequence of one of two factors.
might stem from either
Emphasizes the origin or source of the explanation.
is possibly caused by either
Highlights the potential causes behind the explanation.
can arise from either
Focuses on how the explanation emerges or originates.
may be a consequence of either
Highlights the results or effects potentially causing the explanation.
is potentially a result of either
Highlights possible results or effects leading to a specific outcome or explanation.
is perhaps attributable to either
Adds a layer of uncertainty while suggesting possible causes.
is conceivably linked to either
Suggests a plausible connection, though not definitive.
can potentially arise from either
Emphasizes the potential for the explanation to come from different sources.
FAQs
How can I use "may either be explained" in a sentence?
Use "may either be explained" to introduce two possible reasons or causes for something. For instance, "The project's delay may either be explained by unforeseen technical difficulties or by a lack of adequate resources."
What are some alternatives to using "may either be explained"?
Alternatives include phrases like "can be attributed to either", "could be due to either", or "might stem from either", depending on the specific nuance you want to convey.
Is there a difference between saying "may either be explained by" and "can be explained by"?
"May either be explained by" suggests two possibilities, while "can be explained by" offers a general explanation without specifying alternatives. The former is more specific and presents distinct potential causes.
When is it best to use "may either be explained" in writing?
It is best to use "may either be explained" when you want to present two plausible explanations for a phenomenon, event, or situation, especially in analytical or investigative writing.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested