Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may derived from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may derived from" is not correct in English.
The correct form would be "may derive from." You can use it when discussing the possible origin or source of something. Example: "The name of the city may derive from an ancient word meaning 'water.'"
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
Our data suggested the biological activities of 6b may derived from collaborative effects of VEGFR-2, ERK-2 and Abl-1 inhibition.
Structure characterization reveals that the as-prepared sample has incomplete heptazine heterocyclic ring structure, and appears O doping in the lattice, which may derived from the activated O2 molecular.
Although Na+ may derived from silicate weathering (Meybeck 1987), halite dissolution, a strong positive correlation between Na+ and NO3−, an index of anthropogenic activities (David and Gentry 2000), implied that anthropogenic sources such as untreated sewage effluent had greatly contributed to Na+ loading into the groundwater system (Patterson 1997).
Science
The BA biosynthesis pathway remains elusive, however, the chemical backbone may derived from the shikimate pathway [ 1] as N. attenuata plants with reduced expression of CHALCONE SYNTHASE 1 (CHare) are deficient in BA emission [ 2].
Science
Phylogenetic tree constructed by cluster algorithm showed that the sequences were genetically separated in two distinct clusters; all local sequences fell into one main cluster and suggested they may derived from a common ancestor.
This low number of hit does not necessarily reflect that the other sequences are spurious, but they may derived from UTR, or the predicted ORF (Interproscan uses getorf from emboss) might be uncompleted or the sequences may contain a frameshift.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
Alternatively, the name may derive from the British mai-dun, meaning a "great hill".
Wiki
Indeed, the name itself may derive from the Dutch word "dodaersen", meaning "fat behind" (though an alternative derivation from a Portuguese word for "idiot" seems equally plausible).
News & Media
The name may derive from a Maj.
News & Media
Adult cancers may derive from stem or early progenitor cells1,2.
Science & Research
Fresh blood may derive from bleeding in the urinary tract.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
Always use the correct form, "may derive from", when indicating a possible origin or source. This maintains grammatical accuracy and clarity in your writing.
Common error
Avoid using "may derived from". The correct form is "may derive from". "Derived" is a past participle, not the base verb. Use the base form "derive" with the auxiliary verb "may".
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may derived from" is intended to express a possibility of origin or source. However, it's grammatically incorrect. The correct form is "may derive from". Ludwig identifies this grammatical issue.
Frequent in
Science
38%
News & Media
31%
Encyclopedias
19%
Less common in
Wiki
6%
Formal & Business
6%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
The search query "may derived from" is grammatically incorrect. The proper phrasing is "may derive from". While examples exist across various sources attempting to use the phrase, Ludwig AI points out the grammatical error. The phrase is used to suggest a potential origin or source, often in scientific, news, and encyclopedic contexts. Consider alternatives like "might originate from" or "could stem from" for similar meanings. Always ensure the verb "derive" is in its base form after the auxiliary verb "may" to maintain grammatical correctness.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
might originate from
Replaces "may" with "might" and "derived" with "originate", changing the auxiliary and verb while maintaining similar meaning.
could stem from
Substitutes "may" with "could" and "derived" with "stem", offering a slightly different nuance of origin.
might be attributed to
Replaces the entire phrase with a passive construction, shifting the focus to attribution.
could be ascribed to
Similar to 'might be attributed to', but uses 'ascribed' for a more formal tone.
may be a result of
Changes the verb to "be" and uses "result of", focusing on consequence rather than direct derivation.
might be connected to
Emphasizes a link or association rather than a direct origin.
may arise from
Uses "arise" to suggest emergence or development from a source.
could be traced back to
Implies a historical connection or lineage.
may have its roots in
Uses a metaphorical expression to indicate origin.
might find its source in
Offers a more descriptive and less direct way of indicating origin.
FAQs
What is the correct way to say something possibly originates from somewhere?
The correct phrase is "may derive from". For example, "The tradition may derive from ancient rituals."
What are some alternatives to "may derive from"?
You can use alternatives like "might originate from", "could stem from", or "might be attributed to" depending on the specific context.
Is "may derived from" grammatically correct?
No, "may derived from" is grammatically incorrect. The correct form is "may derive from". The verb after "may" should be in its base form.
How can I use "may derive from" in a sentence?
Here's an example: "The word's meaning "may derive from" a related term in another language."
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested