The phrase "may be misunderstanding" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to express the possibility that someone has misunderstood something. Example: There may be a misunderstanding between me and my boss, as I thought she wanted the report by Friday, but she actually wanted it by Monday.
"I may be misunderstanding you, Justice Kennedy," Mr. Carvin said.
But I may be misunderstanding the purpose of the loans here).
Perhaps the hotels' owners like the notion that they are letting out their rooms as much for meetings of the mind as for those of the body.I may be misunderstanding business travellers' needs, though.
They may be misunderstanding how streaming and digital sales revenue cycles are different, though, Lagerlof tells me.
For example, a customer may be misunderstanding a feature, or may have complained about a bug that's been fixed in a later release.
Maserati may be misunderstanding the high-end sedan market, and may eventually have to change its transmission strategy but the company says it is standing by its heritage as a maker of ultra-performance cars.
Alternatively, Dürer's "armour" may represent the heavy folds of thick skin of an Indian rhinoceros, or, as with the other inaccuracies, may simply be misunderstandings or creative additions by Dürer.
It may be a misunderstanding.
For the guidance of the Tribunal, so that there may be no misunderstanding, I should like to point out that Vice Admiral Lohmann has nothing to do with the Captain Lohmann who was wellknown, almost famous, in the twenties.
I think ultimately in the quest to turn Facebook towards business uses, there may be a misunderstanding of the real way Facebook is used by the college students who make up the majority of its users.
There may be a misunderstanding on this point.
