Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may be however

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "may be however" is not correct in standard written English.
It seems to be a combination of two separate phrases, "may be" and "however," which should not be used together in this way. Example: "The results may be inconclusive; however, further research is needed."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

That may be however about to change.

News & Media

The Guardian

It may be, however, that the strongest emotion we felt was relief.

News & Media

The New Yorker

Follow your dreams, however hard it may be, however uncertain success might seem.

It may be, however, that Zadie Smith wasn't meant to behave.

Whichever Dem that may be, however, he or she is hardly kicking down Mayor Mike's door.

News & Media

The New York Times

Spruce though the new name may be, however, is it true?

News & Media

The New Yorker

Elegantly neo-classic though it may be, however, the place, as well as the formal service, is far from stuffy.

News & Media

The New York Times

Unpleasant as that may be, however, I regret to inform you that the selfie has sunk to new lows.

It may be, however, that the bigger reason is that geography is a subject for our times.

Exciting as it may be, however, the entrepreneurial life is far from easy.

News & Media

The New York Times

It may be, however, for one of the weekend's surprise packages, Blazing Bailey.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using "may be however" in formal writing. Instead, separate "may be" and "however" into two distinct clauses or use alternatives like "nevertheless" or "nonetheless".

Common error

Do not combine "may be" and "however" directly. This creates an awkward and grammatically incorrect construction. Always ensure "however" introduces a separate, contrasting thought.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

86%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may be however" functions as an attempted concessive conjunction, aiming to introduce a contrast or qualification. However, according to Ludwig AI, this combination is grammatically incorrect. Standard usage requires separating "may be" and "however" into distinct clauses or using alternative conjunctions.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

50%

Science

43%

Encyclopedias

2%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "may be however" is grammatically incorrect in standard English. While Ludwig shows numerous examples of its usage across various contexts, including News & Media and Science, it's crucial to recognize that it violates grammatical norms. Instead, separate "may be" and "however" into distinct clauses, or use alternatives such as "nevertheless" or "nonetheless". By avoiding this construction, you'll ensure your writing is clear, concise, and grammatically sound. Keep in mind that Ludwig AI identifies this phrase as not following standard grammar rules, emphasizing the importance of using correct alternatives.

FAQs

What is the correct way to use "may be" and "however" in a sentence?

Separate "may be" and "however" into two clauses. For example, "The results may be inconclusive; "however", further research is needed."

Are there more formal alternatives to using "however" with "may be"?

Yes, you can use more formal alternatives such as "nevertheless", "nonetheless", or "notwithstanding" to express a contrast.

What are some simpler ways to express a contrasting idea instead of using "may be however"?

Simpler alternatives include using "but", "yet", or rephrasing the sentence to clearly separate the contrasting ideas.

Is "may be however" considered grammatically correct in English?

No, "may be however" is not considered grammatically correct in standard written English. It is better to use grammatically sound alternatives.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

86%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: