Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may be apocryphal

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "may be apocryphal" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing information or stories that are of questionable authenticity or origin. Example: "The tale of the lost city is fascinating, but it may be apocryphal, as there is little evidence to support its existence."

✓ Grammatically correct

News & Media

Encyclopedias

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

37 human-written examples

It may be apocryphal.

News & Media

Independent

The tale may be apocryphal.

News & Media

The New Yorker

The story may be apocryphal.

Makhtumquli is thought to have written about 800 poems, although many may be apocryphal.

In a story that may be apocryphal, but… Here is a snapshot, taken from a time before the snap.

News & Media

The New Yorker

It may be apocryphal, but Brown's complex, imaginative scores coupled with smart, biting lyrics have made him Sondheim's heir apparent.

News & Media

The Guardian
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

20 human-written examples

Ask a long-serving member of the United States Senate — like, say, Patrick Leahy of Vermont — to reflect on the Senate's role in our constitutional government, and he will almost invariably tell you a story from our nation's founding that may or may not be apocryphal.

News & Media

The New York Times

Maybe you never heard of Jacobs, but you surely know his ode to summer nights, juvenile trysts that may or may not be apocryphal and a certain electrifyin' wallflower-turned-minx, all in an imaginary 1950s-early 1960s devoid of A-bomb tests: Grease.

News & Media

Forbes

The story may well be apocryphal -- Warnaco said its drivers do not recall using flashing lights -- but like any good legend, it suggests a kernel of truth.

News & Media

The New York Times

An even better example, which may also be apocryphal: The government wanted to encourage the development of a more vibrant artistic culture, and a study revealed that societies with more open gay and lesbian populations had more artistic achievements.

News & Media

TechCrunch

According to a famous legend, the king had promised the Welsh that he would name "a prince born in Wales, who did not speak a word of English" and then produced his infant son to their surprise; but the story may well be apocryphal, as it can only be traced to the 16th century.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When using "may be apocryphal", consider providing context or alternative explanations for the story's existence to offer a balanced perspective.

Common error

Avoid misusing "apocryphal" (of doubtful authenticity) for "hypocritical" (behaving in a way that contradicts one's stated beliefs). For example, don't say "His actions were apocryphal"; instead, say "His actions were hypocritical".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may be apocryphal" functions as an adjectival modifier, typically describing a story, claim, or account. It qualifies the noun by suggesting its authenticity is questionable. Ludwig AI confirms its usability to express uncertainty.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

65%

Encyclopedias

15%

Wiki

10%

Less common in

Science

5%

Formal & Business

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "may be apocryphal" is a grammatically sound phrase used to express doubt about the authenticity of a story or statement. According to Ludwig AI, it is usable in written English to discuss information of questionable origin. While "may be apocryphal" appears most frequently in News & Media, Encyclopedias, and Wiki sources, it maintains a neutral to formal register. When using the phrase, remember that it conveys uncertainty, allowing the possibility that a story might be untrue. Alternatives such as "might be untrue" or "possibly unverified" can be used to express a similar meaning.

FAQs

How to use "may be apocryphal" in a sentence?

Use "may be apocryphal" to indicate that a story or statement's authenticity is questionable. For example, "The origin of the dish "mayonnaise" may be apocryphal, but that doesn't make it any less delicious."

What can I say instead of "may be apocryphal"?

You can use alternatives like "might be untrue", "possibly unverified", or "of doubtful origin" depending on the context.

Which is correct, "may be apocryphal" or "might be apocryphal"?

Both "may be apocryphal" and "might be apocryphal" are grammatically correct and convey a similar meaning. The choice between them often depends on personal preference or stylistic considerations.

What's the difference between "may be apocryphal" and "is false"?

"May be apocryphal" suggests uncertainty about the truth, while "is false" asserts a definitive untruth. "May be apocryphal" leaves room for possibility, while "is false" does not.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: