Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may I tell
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may I tell" is correct and usable in written English.
It can be used when asking for permission to share information or convey a message. Example: "May I tell you about my recent trip to Europe?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
21 human-written examples
And then she practically whispered: "May I tell you something?
News & Media
Some … Mara?" "Well…" "Mr. Schickler … may I tell you, please?
News & Media
We chatted for a minute and then, her bright blue eyes twinkling, she said: "May I tell you something?
News & Media
At what age may I tell the girl she's acting like a fool, without alienating her mother?
News & Media
I don't have children, but may I tell my buddy what a brat his son is becoming?Will, Westchester County, N.Y.
News & Media
Say, for example, "May I tell you my thoughts on that?" Don't change the topic.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
37 human-written examples
When the game ended, Summerall told Madden: "May I say it's been great, a great year, an educational one for me.
News & Media
Be that as it may, I can tell you that that is not the experience of many volunteers — or residents — of the Rockaways.
News & Media
"When I think a caller may be dodgy I tell them I would like to take them through my security system – and then I ask the following questions: "What is: (1) your name?
News & Media
As aggravated as I may get when I tell you to "behave!" and you don't listen, one day that defiance will serve you well.
News & Media
Stating "You're not supposed to ask" may seem negative, so I tell my students to say, "Your program is at the top of my list".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "may I tell" to politely seek permission before sharing information, especially in formal or professional settings.
Common error
Avoid using "may I tell" when you are expected to provide information. In such scenarios, a direct statement is more appropriate and efficient than seeking permission.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may I tell" functions as a polite interrogative phrase used to seek permission before imparting information. This is supported by examples where individuals preface statements with this phrase, indicating a desire to share something but acknowledging the need for the listener's consent. Ludwig confirms that this is correct and usable in written English.
Frequent in
News & Media
60%
Science
20%
Wiki
20%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "may I tell" serves as a polite and grammatically correct way to ask for permission before sharing information, as validated by Ludwig. While versatile, it's best suited for neutral to formal settings, particularly news, media, and scientific contexts. For less formal interactions, alternatives like "can I share" may be more appropriate. Remember that it signals respect for boundaries in conversation and is not meant for times when you are expected to share information or have already been asked to share information.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can I share
Uses a more direct and informal modal verb.
could I mention
Offers a slightly more polite alternative using "could" instead of "may".
might I add
Suggests adding information to an existing conversation.
would you mind if I said
Introduces a question of politeness regarding a potentially unwelcome statement.
am I permitted to inform you
Emphasizes formality and permission.
should I mention
Explores whether or not a suggestion is appropriate in a given moment.
do you want to know
Presents the information as something of interest to another party.
let me inform you
Implies a degree of authority or certainty about the information.
allow me to tell you
Frames the statement as a granted allowance.
is it okay if I disclose
Seeks reassurance that revealing something will not be problematic.
FAQs
How to use "may I tell" in a sentence?
"May I tell" is used to politely ask for permission to share information or make a statement. For example, "May I tell you about my research findings?"
What can I say instead of "may I tell"?
Alternatives include "can I share", "could I mention", or "might I add", depending on the level of formality and context.
Is "may I tell you" more formal than "can I tell you"?
Yes, "may I tell you" is generally considered more formal than "can I tell you". "May" indicates a request for permission and is suitable for professional or polite interactions, while "can" is more informal and focuses on ability.
When is it appropriate to use "may I tell"?
It's appropriate in situations where you want to show respect and politeness, such as in professional environments, formal conversations, or when speaking with someone in authority. For less formal settings, using "can I tell" or another similar phrase may be more suitable.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested