Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may I return
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may I return" is correct and usable in written English.
It can be used when asking for permission to come back to a place or situation. Example: "After my break, may I return to the meeting?"
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
I will be checking email intermittently, and may not respond until I return at week's end.
News & Media
I have some cash but do not want to spend it because I know I may need it when I return home.
News & Media
I may return to writing, although I doubt it.
News & Media
HERR PELCKMANN: In that case, perhaps I may return to this when I submit the affidavits.
Academia
I may return to some that I've dropped, like Tweetdeck and Hootsuite, but the two below are those I've grown to love due to their ease of use and the value I can derive from them without investing too much time.
News & Media
I now leave, not knowing when, or whether ever, I may return, with a task before me greater than that which rested upon Washington.
News & Media
I am actually a night-person, so if inspiration hits, I may return to the computer after dinner.
News & Media
And while I may not return to Sudan, I hope to return to an area of need where I might make a small difference.
News & Media
I now intend to take the next few months to concentrate on recuperating fully before I may return to football.
News & Media
Last night I began my personal odyssey, a journey into Wagner's Ring cycle from which I fear I may never return.
News & Media
I may return to this subject tomorrow.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use the phrase "may I return" when seeking formal permission to come back to a place, situation, or topic. It implies politeness and respect for the authority or context involved.
Common error
Avoid using "can I return" when seeking permission, as "may" is more appropriate for formal requests. "Can" refers to ability, while "may" refers to permission. While "can I return?" is generally understood, "may I return?" is the grammatically correct choice for asking permission.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may I return" functions as a polite interrogative clause, used to seek permission to come back to a place, situation, or topic. The Ludwig AI analysis confirms its correctness and usability in written English.
Frequent in
News & Media
40%
Academia
30%
Science
15%
Less common in
Formal & Business
5%
Wiki
5%
Reference
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "may I return" is a grammatically sound and frequently used phrase for politely seeking permission to come back to a place, situation, or topic. As Ludwig AI confirms, its usage spans across various contexts, including news, academia, and formal communication. When a more informal tone is appropriate, consider using alternatives like "can I come back?" or "is it okay if I return?". However, for formal requests, "may I return" remains the preferred choice, effectively conveying respect and politeness.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
Can I come back?
This is a more informal way of asking for permission to return.
Am I allowed to return?
This phrase directly seeks permission for a return.
Is it okay if I return?
This inquires whether a return is permissible or acceptable.
Would it be possible for me to return?
This is a more formal way to ask about the possibility of returning.
May I come back later?
This specifies the intention to return at a later time.
Can I rejoin?
This is used when asking to rejoin a group or activity.
Is it permissible for me to return?
This uses more formal language to ask for permission.
Shall I return?
This suggests a willingness to return, seeking confirmation.
Could I return?
This is a polite way of asking about the possibility of returning.
Might I return?
This expresses a more uncertain possibility of returning.
FAQs
What's the difference between "may I return" and "can I return"?
"May I return" is a polite way of asking for permission to come back, while "can I return" questions your ability to return. Although the second one is broadly accepted in daily conversations, the first is more appropriate when asking for permission.
What can I say instead of "may I return" to sound more informal?
For a less formal tone, you can use phrases like "can I come back?", "is it okay if I return?", or simply "can I rejoin?" depending on the context.
Is "may I return" suitable for formal writing?
Yes, "may I return" is perfectly suitable for formal writing as it conveys politeness and respect when seeking permission. In formal scenarios, it's often preferred over alternatives like "can I come back?"
How to use "may I return" in a sentence?
You can use "may I return" to politely request permission. For example: "After the intermission, may I return to my seat?" or "If I step out for a moment, may I return to the discussion later?".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested