Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may I return

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "may I return" is correct and usable in written English.
It can be used when asking for permission to come back to a place or situation. Example: "After my break, may I return to the meeting?"

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

60 human-written examples

I will be checking email intermittently, and may not respond until I return at week's end.

I have some cash but do not want to spend it because I know I may need it when I return home.

News & Media

The New York Times

I may return to writing, although I doubt it.

News & Media

The New Yorker

HERR PELCKMANN: In that case, perhaps I may return to this when I submit the affidavits.

I may return to some that I've dropped, like Tweetdeck and Hootsuite, but the two below are those I've grown to love due to their ease of use and the value I can derive from them without investing too much time.

News & Media

Forbes

I now leave, not knowing when, or whether ever, I may return, with a task before me greater than that which rested upon Washington.

I am actually a night-person, so if inspiration hits, I may return to the computer after dinner.

News & Media

Huffington Post

And while I may not return to Sudan, I hope to return to an area of need where I might make a small difference.

I now intend to take the next few months to concentrate on recuperating fully before I may return to football.

News & Media

BBC

Last night I began my personal odyssey, a journey into Wagner's Ring cycle from which I fear I may never return.

I may return to this subject tomorrow.

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use the phrase "may I return" when seeking formal permission to come back to a place, situation, or topic. It implies politeness and respect for the authority or context involved.

Common error

Avoid using "can I return" when seeking permission, as "may" is more appropriate for formal requests. "Can" refers to ability, while "may" refers to permission. While "can I return?" is generally understood, "may I return?" is the grammatically correct choice for asking permission.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may I return" functions as a polite interrogative clause, used to seek permission to come back to a place, situation, or topic. The Ludwig AI analysis confirms its correctness and usability in written English.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

40%

Academia

30%

Science

15%

Less common in

Formal & Business

5%

Wiki

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "may I return" is a grammatically sound and frequently used phrase for politely seeking permission to come back to a place, situation, or topic. As Ludwig AI confirms, its usage spans across various contexts, including news, academia, and formal communication. When a more informal tone is appropriate, consider using alternatives like "can I come back?" or "is it okay if I return?". However, for formal requests, "may I return" remains the preferred choice, effectively conveying respect and politeness.

FAQs

What's the difference between "may I return" and "can I return"?

"May I return" is a polite way of asking for permission to come back, while "can I return" questions your ability to return. Although the second one is broadly accepted in daily conversations, the first is more appropriate when asking for permission.

What can I say instead of "may I return" to sound more informal?

For a less formal tone, you can use phrases like "can I come back?", "is it okay if I return?", or simply "can I rejoin?" depending on the context.

Is "may I return" suitable for formal writing?

Yes, "may I return" is perfectly suitable for formal writing as it conveys politeness and respect when seeking permission. In formal scenarios, it's often preferred over alternatives like "can I come back?"

How to use "may I return" in a sentence?

You can use "may I return" to politely request permission. For example: "After the intermission, may I return to my seat?" or "If I step out for a moment, may I return to the discussion later?".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: