Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
may I identify
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "may I identify" is correct and usable in written English.
It can be used when asking for permission to identify something or someone, often in a formal context. Example: "May I identify the key issues that need to be addressed in this report?"
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Following diagnostic testing, patients may be (i) identified as TB positive (i.e. true positive diagnosis) and referred for treatment (DOTS treatment and Non-DOTS treatment), (ii) identified as TB negative (i.e. false negative diagnosis) but require additional testing, or (iii) identified as TB negative with a move back to the Not seeking care compartment, i.e. drop-out.
Science
While I am taking a photograph, I may identify, seek to embed a discerned symbol or metaphor.
News & Media
I may identify with the experience so deeply that I live it in the other.
Science
You may have noticed that I identified Wright as a "Republican media personality," not a "conservative".
News & Media
While I may never identify him as a feminist, here are a few adjectives I could use to describe him that manage to offset the absence of this moniker: loving, caring, respectful, honest, loyal, communicative, romantic.
News & Media
Second, IFN-I activation may identify a subset of SLE patients with potential diagnostic, prognostic and therapeutic implications.
Electrophoretic analysis of type I procollagen may also identify other disorders that can mimic some aspects of OI: EDS kyphoscoliotic type (type VIA), EDS arthrochalasia type (types VIIA and VIIB) and EDS dermatosparaxis type (type VIIC).
As such, the Accession I dataset may identify genetic variance in gibberellic acid associated with flowering time, a trait for which variation is likely under selection [65] [67].
Science
Two major technical limitations may be identified: (i) desiccation may occur and lead to stress, hampering studies over the course of several hours and (ii) it is impossible in this way to change the growth conditions by switching the medium composition and study the reversible effect of drugs.
Science
Thus, if sepsis criteria are developed without requiring SIRS variables, different risk categories within patient populations may be identified (i.e., reclassification).
Science
Other studies have reported that molecular screening analyses (MSI and IHC) may identify CRC patients as being associated with LS, despite the failure of the AM II criteria to identify these patients (Hampel et al, 2005).
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "may I identify" in formal settings when seeking permission to point something specific out or to determine a particular aspect within a discussion or analysis.
Common error
Avoid using "may I identify" in informal conversations; it can sound stilted. Opt for simpler alternatives like "can I identify" or "should I point out" in casual settings.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "may I identify" functions as a polite interrogative, seeking permission to specify or determine a particular element within a given context. While Ludwig indicates the phrase is grammatically correct, its usage leans towards formal scenarios.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "may I identify" is a grammatically correct interrogative used to seek permission before specifying or determining something within a discussion or analysis. According to Ludwig, it's appropriate in formal and professional settings. While it is less common in informal settings, its formal tone provides a polite and respectful way to contribute to a conversation or analysis by pinpointing specific details. Given its function and register, considering alternative, less formal phrases like "can I identify" may be more appropriate for casual contexts.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
can I identify
Replaces the more formal "may" with the more common "can", making the request slightly less formal.
may I specify
Replaces "identify" with "specify", focusing on providing detailed information.
am I allowed to identify
Emphasizes permission to identify, focusing on whether identification is permitted.
am I able to determine
Highlights the ability to determine something, not just the permission.
is it okay if I identify
A more casual way of seeking permission to identify.
would it be permissible to identify
Introduces a higher degree of formality and politeness in seeking permission.
can I discern
Replaces "identify" with "discern", suggesting a careful act of distinguishing something.
could I point out
Shifts the focus to highlighting or noting something specific.
should I mention
Focuses on whether the speaker should bring something to attention.
might I determine
Uses "might" for a more tentative request to determine something.
FAQs
How can I use "may I identify" in a sentence?
You can use "may I identify" when asking for permission to specify or point out something, like "May I identify the key issues we need to address?" or "May I identify the person responsible for this task?"
What's a less formal alternative to "may I identify"?
If you want to sound less formal, you can use phrases like "can I identify", "should I point out", or /s/am+I+allowed+to. These alternatives are more appropriate for casual conversations.
Is "may I identify" appropriate for business communication?
Yes, "may I identify" is suitable for business communication when you need to ask for permission to specify or determine something. However, consider the context and audience to ensure it doesn't sound too formal. If uncertain, /s/can+I+specify might be a safer choice.
How does "may I identify" differ from "can I identify"?
"May I identify" is generally considered more formal than "can I identify". "May" implies permission, while "can" implies ability. In many contexts, they are interchangeable, but "may" adds a touch of politeness.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested