Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

may I ask you something

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase 'may I ask you something' is correct and usable in written English.
You can use it when you want to politely request information or permission from someone. For example: "May I ask you something? Do you know what time the store closes?".

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

But, before I answer, may I ask you something?

News & Media

The New Yorker

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

59 human-written examples

"Can I ask you something?" I said.

News & Media

The New Yorker

FROGS "Hey, can I ask you something?

News & Media

The New Yorker

"Can I ask you something?" he said.

News & Media

The New York Times

"Can I ask you something?" "For sure".

News & Media

The New Yorker

Can I ask you something?

Suspect No. 1: Can I ask you something personal?

News & Media

The New Yorker

"Can I ask you something?" I whispered.

News & Media

The New York Times

"Hey, can I ask you something?

News & Media

The New Yorker

"May I ask you, as we've achieved something between us that's never been done before, if we could just cool it on these barriers here because otherwise there're gonna be a lot of people who might get [hurt], Plant told the crowd.

News & Media

Huffington Post

"May I ask you a question?

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "may I ask you something" to initiate a polite and respectful inquiry, especially in formal settings or when addressing someone of authority.

Common error

While grammatically correct, using "may I ask you something" in casual conversations might sound overly formal. Consider using "can I ask you something" instead for a more relaxed tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "may I ask you something" functions as a polite introductory question. It seeks permission to inquire further. Ludwig AI highlights its usage in seeking information or opinions from another person.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

30%

Wiki

25%

Formal & Business

15%

Less common in

Science

10%

Encyclopedias

10%

Reference

10%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "may I ask you something" is a grammatically correct and frequently used phrase to politely request permission to ask a question. Ludwig AI indicates that it is appropriate in various contexts, predominantly in News & Media, Wiki and Formal & Business environments. While highly versatile, it's important to consider the level of formality required by the situation, as a less formal phrase might be more suitable for casual conversations. When politeness is key, this expression offers a respectful way to initiate an inquiry.

FAQs

When is it appropriate to use "may I ask you something"?

This phrase is suitable in situations where politeness and respect are important, such as formal conversations, addressing superiors, or when unsure if the other person is willing to answer a question. In more casual settings, "can I ask you something" might be preferable.

What's the difference between "may I ask you something" and "can I ask you something"?

"May" implies permission, while "can" implies ability. Although they are often used interchangeably, "may I ask you something" is considered more grammatically correct when seeking permission. Using "can I ask you something" is generally acceptable in informal contexts.

How can I make asking a question sound even more polite?

You can soften the phrase by adding "do you mind if" or "would you mind if", as in "do you mind if I ask you something" or "would you mind if I asked you something". These phrases show extra consideration for the other person's willingness to answer.

Are there any situations where it's inappropriate to use "may I ask you something"?

While generally polite, overusing this phrase can sometimes sound insincere or overly formal, particularly in very casual conversations with close friends or family. In those situations, a more direct approach like "I have a question" might be more appropriate.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

87%

Authority and reliability

4.6/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: