Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
mate of mine
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "mate of mine" is correct and usable in written English.
It is typically used to refer to a friend or companion in a casual or informal context. Example: "I ran into a mate of mine at the coffee shop yesterday."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
He's a mate of mine".
News & Media
She's a mate of mine.
News & Media
One mate of mine is real honest.
News & Media
He's a mate of mine, Ben.
News & Media
Ian Rickson's a great mate of mine.
News & Media
Tino: Through her brother Stephen, who was a dorm mate of mine.
News & Media
"I did a week in Lourdes with a mate of mine.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
4 human-written examples
"I know him really well and he was a team-mate of mine at Barloworld.
News & Media
I've gone to defend a team-mate of mine because it seemed a very tough tackle.
News & Media
I met Ivor Taylor there, father of Lion Mark and a former team-mate of mine at Pontypool.
News & Media
"Hey, that Hugh looks like Ivan, doesn't he? Hugh, you look just like an old school-mate of mine".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "mate of mine" in informal contexts, such as casual conversations or personal writing. It adds a friendly and relatable tone.
Common error
Avoid using "mate of mine" in formal or professional writing. Opt for more neutral alternatives like "colleague of mine" or "associate of mine" for a more appropriate tone.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "mate of mine" functions as a possessive phrase, indicating a relationship of friendship or camaraderie. As confirmed by Ludwig, it's grammatically correct and commonly used. It acts as a determiner, specifying the noun it modifies.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "mate of mine" is a grammatically sound and very common way to refer to a friend, especially in informal settings. As Ludwig highlights, it's widely accepted and understood. While highly suitable for casual conversations and personal writing, it should be used with caution in more formal or professional contexts. Alternatives like "friend of mine" or "colleague of mine" might be more appropriate in such situations. With a strong presence in news and media, its usage is indicative of its familiarity in everyday language.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
friend of mine
Replaces "mate" with the more generic term "friend".
one of my friends
Offers a more descriptive, less direct way of referring to a friend.
buddy of mine
Substitutes "mate" with "buddy", implying a close, informal friendship.
pal of mine
Uses "pal" instead of "mate", another informal term for a friend.
a friend that I know
Rephrases the relationship in a more explanatory manner.
a person I'm friendly with
Describes the relationship in terms of friendliness, rather than direct association.
someone I know well
Highlights the depth of the relationship, suggesting familiarity.
associate of mine
Replaces "mate" with "associate", suggesting a more formal or distant relationship.
acquaintance of mine
Indicates a less close relationship than "mate", implying a casual connection.
colleague of mine
Specifies a professional relationship, where the person is a workmate.
FAQs
What does "mate of mine" mean?
The phrase "mate of mine" is an informal way of saying "friend of mine". It's commonly used in British and Australian English.
When is it appropriate to use "mate of mine"?
Use "mate of mine" in casual conversation, informal writing, or when addressing someone you know well. It's suitable for relaxed settings.
Are there any alternatives to "mate of mine"?
Yes, alternatives include "friend of mine", "buddy of mine", or "pal of mine", depending on the context and desired level of formality.
Is "mate of mine" grammatically correct?
Yes, "mate of mine" is grammatically correct. It follows the standard possessive construction in English.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested