Sentence examples for manually translated from inspiring English sources

If the institutions of the Basque Country obtained this support for the manual translation of SNOMED CT into Basque, the generated corpus of 5,000 manually translated terms would be essential for the evaluation of our system.

Since the integration of the FMA into the HMTP, 6,408 terms were manually translated into French (plus the original 4,436 French translations; +140%).

In this research, an exploratory study is conducted, in which customer requirements in online reviews are manually translated into engineering characteristics (ECs) for Quality function deployment (QFD).

A set of 2460 sentences were manually translated from English to Icelandic and split into,, and sets as shown in Table 1.

The DR pore 3-D position coordinate system is then manually translated and rotated to match the six largest pores from the CT measurement, a procedure known as registration.

These guidelines will also be manually translated.

The coding was performed manually on translated transcripts, but with frequent reference back to the original Spanish transcripts.

The protein alignment was improved manually and translated back into nucleotides.

All genes were collected, curated manually and translated into protein sequences with Geneious software 6.1 [ 50].

Homologous sequences were manually extracted, translated and designated as either class I or class II pilE based upon relatedness to known pilin genes and the presence of the SM1 motif (EYYLN) in the translated sequence.

In our work, semi-automatic translation has been applied where all ambiguous words were translated manually.