Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

mammy

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The word 'mammy' is considered a colloquial term and is not commonly used in written English.
It is typically used in informal or dialectal speech, and is considered outdated and potentially offensive by some people. Example: "My mammy always makes the best apple pie for Thanksgiving." In this example, 'mammy' is used as a term of endearment for one's mother.

News & Media

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

60 human-written examples

A saccharine smell hangs in the air.A monumental mammy sphinx hardly sounds nuanced.

News & Media

The Economist

And in Bombo he introduced "My Mammy".

Certain occupational forms emerged, according to need, such as the milking stool, the cobbler's bench, and the rocking bench, or "mammy settle".

Don't congratulate Jared Leto's transgender Mammy.

News & Media

Independent

Everyone in the house would vote for Joe, from mammy and daddy to the kids.

News & Media

Independent

He featured in one of Philip Mackie's elegant literary adaptations, Maupassant (1963), and did two turns on Z Cars in its early years, before a light comedy play in the First Night series, "My One True Love BBCBC, 1964), casting him as a successful businessman still ruled by his mother and tempted by his secretary (Yootha Joyce), turned out to be the pilot for Me Mammy.

News & Media

Independent

With his parents safely dead, it was safe to imagine that they were not, and so he imagined descending the stairs, strolling in on not just Pell and Nick but the folks — the daddy unwizened, the mammy unwigged — seated at the kitchen table, grinning and abashed after their long and flagrant absence.

News & Media

The New Yorker

The mammy doll was there in the immemorial tradition of the black servant, an intended touch of exoticism.

News & Media

The New Yorker

Sometimes the tics of street view have wacky consequences — taking a tour of "A Subtlety," Kara Walker's recent installation, at the old Williamsburg Domino sugar factory, featuring a sphinxlike mammy figure coated in white sugar, I found myself unwittingly perched on the sculpture's breasts — but that wackiness is exactly the joy of these virtual tours.

News & Media

The New Yorker

She's not quite sure about that redolent spoonful, and she doesn't have a clue to its possible ingredients, which include poverty, garbage, jazz, sex, slavery, and dancing crab demons, all breathed into existence by a slumberous earth mammy.

News & Media

The New Yorker

Wilson — Southern born and white — was also subverting the stereotype of the black woman as a domestic Mammy: dressed in a nineteenth-century-style floor-length black dress and sporting an Afro, Sutton's character murdered her own children.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Consider the historical and cultural context when using the term "mammy". If referring to the historical stereotype, use it with caution and awareness of its offensive nature. In modern contexts, alternatives like "mother", "mom", or "nanny" are generally preferable.

Common error

Avoid using "mammy" casually without understanding its history. The term evokes a painful legacy of racial stereotypes and is likely to offend if used inappropriately. Always consider the audience and the potential impact of your words.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The word "mammy" functions primarily as a noun, referring either to a mother or, historically, to a Black woman employed as a nanny, particularly in the southern United States. However, due to its strong association with racial stereotypes, its use is now complex and often considered offensive. Ludwig AI reinforces this understanding.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

63%

Encyclopedias

15%

Science

11%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The word "mammy" is a noun with two primary meanings: a term of endearment for 'mother' and, historically, a Black woman employed as a nanny. However, it's crucial to recognize the deeply problematic racial connotations associated with the latter. The term is frequently found in News & Media and Encyclopedias, but its use requires extreme caution. Ludwig AI notes it's considered colloquial, outdated, and potentially offensive. Therefore, in most modern contexts, it's best to opt for alternative terms like "mother", "mom", or "nanny" to avoid perpetuating harmful stereotypes. Always consider the context and potential impact when using this word.

FAQs

What does "mammy" mean?

The term "mammy" traditionally refers to a mother or a black nanny employed to look after white children in the southern United States. However, it is now considered an offensive racial stereotype.

What can I say instead of "mammy" to refer to a mother?

You can use alternatives like "mother", "mom", "mama", or "mummy" depending on the context and your relationship with the person.

Is it offensive to use the word "mammy"?

Yes, using the word "mammy" is generally considered offensive due to its historical association with the racial stereotype of black women as subservient caregivers during slavery and the Jim Crow era.

How did the "mammy" stereotype originate?

The "mammy" stereotype was a creation of white American culture used to justify slavery and racial inequality. It presented black women as happy and devoted servants, thereby minimizing the brutality of slavery.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: