Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
making difficulties
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "making difficulties" is not commonly used in written English and may sound awkward.
It could be used in contexts where someone is causing problems or obstacles, but it is more typical to say "causing difficulties" instead. Example: "The new policy is making difficulties for the employees trying to adapt to the changes."
Science
News & Media
Wiki
Encyclopedias
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
It only seems to be making difficulties".
Science & Research
In 2003, the outbreak of SARS further challenged priority setting decision makers in Toronto hospitals, creating decision making difficulties in relation to both SARS and non-SARS patients.
Science
Family disagreements compounded decision making difficulties.
Science
This, in addition to numbers and complexity of available treatment options, has resulted in decision making difficulties regarding the most appropriate treatment choice.
Science
Some of the associated issues included lack of awareness of how other professions can contribute to decision making, difficulties in engaging doctors in the process as well as the perceptions of medicine's place in the health hierarchy.
Science
From this position the quality of parental consent might be less critical, and their decision making difficulties could be eased by knowing about ethics [ 23] and other research safety and governance procedures.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
(night monsters can be prevented all the time by making difficulty level zero in options)!
Wiki
When people strike and make difficulties for others, it is not correct.
News & Media
The world keeps changing, which makes difficulties for everyone - especially writers.
News & Media
Ever pragmatic, when the House of Lords made difficulties, he told them that the Commons could run the country alone.
Encyclopedias
From this moment Brahms was a force in the world of music, though there were always factors that made difficulties for him.
Encyclopedias
Expert writing Tips
Best practice
When describing formal situations, consider using stronger alternatives like "creating obstacles" or "causing complications" for greater impact.
Common error
Avoid using "making difficulties" in highly formal or professional writing; it can sound less sophisticated than alternatives like "creating challenges" or "presenting obstacles".
Source & Trust
77%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "making difficulties" functions as a verb phrase followed by a noun, indicating the act of causing problems or creating obstacles. Ludwig AI highlights that while understandable, it may not be the most polished phrasing.
Frequent in
Science
30%
News & Media
28%
Wiki
15%
Less common in
Encyclopedias
15%
Formal & Business
10%
Social Media
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "making difficulties" is used to express the act of causing problems or obstacles. While grammatically acceptable, Ludwig AI suggests that it may sound awkward and advises using more standard alternatives like "causing difficulties" or "creating problems". It's common in science, news, and wiki contexts, but less frequent in formal or business settings. For increased clarity and sophistication, especially in professional writing, consider stronger alternatives. Remember to select the phrasing that best fits the context and maintains a polished tone.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
causing problems
A more general phrase indicating the generation of issues or troubles.
presenting problems
Focuses on the act of showing or offering issues to be dealt with.
creating obstacles
Focuses on the act of putting barriers in the way, emphasizing the hindrance aspect.
introducing challenges
Emphasizes the presentation of new difficulties or hurdles.
raising issues
Highlights the act of bringing up or pointing out problematic topics.
complicating matters
Highlights the act of making something more complex or intricate.
worsening situations
Focuses on the act of making circumstances worse or more difficult.
hampering efforts
Highlights the act of impeding or frustrating attempts to achieve something.
hindering progress
Focuses on slowing down or impeding forward movement.
obstructing progress
Emphasizes the act of hindering or blocking advancement.
FAQs
What are some alternatives to "making difficulties"?
Alternatives include "causing problems", "creating obstacles", or "complicating matters", depending on the specific context.
Is "making difficulties" grammatically correct?
While understandable, "making difficulties" is not the most common or polished phrasing. It's generally better to use alternatives like "causing difficulties" or "creating problems".
How can I use "making difficulties" in a sentence?
You can use it to describe situations where someone or something is creating problems. For example, "The new regulations are making difficulties for small businesses."
What's the difference between "making difficulties" and "causing difficulties"?
"Causing difficulties" is a more standard and widely accepted phrasing. While "making difficulties" is understandable, it's less common and might sound awkward to some native English speakers.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
77%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested