"make further analysis" is correct and usable in written English.
You could use it when you want to suggest that additional analysis should be carried out on the subject. For example, "This data provides us with some interesting insights, but we should make further analysis to fully understand the trends."
To make further analysis possible a database is constructed.
An alarm will be signaled and the overweight data will be transmitted to the data center to make further analysis.
Therefore, we tentatively combined these normalized remanences to make further analysis with five-point smoothing as shown in Fig. 6f.
For problems with a limited number of projections and/or a low signal-to-noise ratio, the reconstruction quality of direct methods is often insufficiently high to make further analysis possible.
If the number of projections is sufficiently large, and the signal-to-noise ratio sufficiently high, reconstructions computed by direct methods are usually of high enough quality to make further analysis of the data possible.
These encouraging results make further analysis of the safety and toxicity of these nanoparticles critical.
Table 7 allows making further analysis about optimization of the vehicle as it is.
In these cases, reconstructions computed by direct methods often contain significant artifacts, making further analysis difficult or impossible.
These gates include INV and MinV gates, which provide a small molecular test bench, making further analysis by quantum chemistry methods, particularly SA/CASSCF, practical.
Also, use of cluster analysis as an initial task for any accident data analysis removes the heterogeneity of the data to some extent, which makes further analysis of the data easier.
Another possible limitation may be the heterogeneity of studies, making further analysis difficult.
