Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
maintain true to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "maintain true to" is not correct in standard written English.
A more appropriate expression would be "stay true to." Example: "It's important to stay true to your values, even in challenging situations."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Wiki
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Fairweather only wants to scale up, however, if he can maintain true to the original aim.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Still, Weaver told me, his strategic team was confident that McCain could do it: "Sometimes you can negotiate on details while maintaining true to your principles".
News & Media
Kagan disagrees: "The First Amendment's core purpose is to foster a healthy vibrant political system full of robust discussion and debate," and the Arizona law, with its mechanism for increasing participation is, she maintains, true to that purpose.
News & Media
Those walls are hard to maintain, true, but they're lots easier to maintain with the help of the (mostly US-based) companies that host large fractions of the Internet's traffic.
News & Media
In order to maintain true crypto bona fides, Sirin Labs is holding a token sale that will allow only token holders to buy the phone, thus futzing with the phone's demand curve and allowing users to trade in the Finney's own currency.
News & Media
"Upholding that standard is the surest way to maintain true Jewish unity".
News & Media
The Sound Bar CD 90 SB incorporates just the front left, center, and right speaker into the bar, allowing the owners to maintain true surround sound with dedicated rear speakers instead of slumming it with virtual surround like other sound bars.
News & Media
Our data suggest that both CO and SZ recruit wider bilateral network of task-relevant brain areas perhaps reflecting the dual strategy to maintain true correct memory.
Science
There are no limitations upon the Nation's capacity to obtain and maintain true freedom, no limitations except the strength of our Nation's desire and determination.
News & Media
Several studies have compared the performance of normalization methods for mRNA data to see how these methods can reduce the experimentally induced variation and maintain true biological changes between arrays in miRNA data analysis.
Science
You can't maintain true intimacy in the relationship if you're not honest about your feelings.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
Use more established phrases like "stay true to" or "remain true to" to convey the intended meaning. These are grammatically sound and widely understood.
Common error
Avoid using "maintain true to" in formal writing. While the individual words are correct, their combination does not form a standard or grammatically correct English phrase. Opt for established alternatives to ensure clarity and correctness.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "maintain true to" functions as a verb phrase aiming to express the act of preserving fidelity or loyalty to something. However, according to Ludwig AI, this specific phrasing is not standard in English and more commonly accepted alternatives should be preferred.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
While the phrase "maintain true to" attempts to convey the idea of remaining loyal or consistent with something, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. Although it appears in a few sources, it is much less common and advisable than alternatives like "stay true to" or "remain true to". For clear and effective communication, particularly in formal contexts, it's best to opt for these more established and grammatically sound phrases, as they are widely accepted and understood.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
remain true to
This is a more common and grammatically correct way to express the idea of staying consistent with something.
stay true to
Similar to 'remain true to', this phrase emphasizes continuing to adhere to certain principles or values.
adhere to
This phrase conveys the idea of sticking closely to a set of rules or guidelines.
uphold
Focuses on maintaining or defending a principle or standard.
preserve
This implies maintaining something in its original state.
keep faith with
This phrase expresses loyalty and commitment to something.
be faithful to
Similar to 'keep faith with', this suggests a strong sense of commitment.
stick to
This suggests consistency in following a plan or idea.
abide by
Suggests following rules or regulations.
conform to
This phrase focuses on aligning with a standard or expectation.
FAQs
What is the correct way to say "maintain true to"?
The correct and more common ways to express this idea are to use the phrases "stay true to" or "remain true to". These alternatives are grammatically sound and widely understood.
Is "maintain true to" grammatically correct?
No, "maintain true to" is not considered grammatically correct in standard English. It's better to use phrases like "remain true to" or "stay true to".
What does it mean to "stay true to" something?
To "stay true to" something means to remain loyal, committed, and consistent with your original principles, values, or intentions. It implies not compromising on what you believe in.
Are there synonyms for "stay true to"?
Yes, some synonyms for "stay true to" include "remain faithful to", "adhere to", "uphold", and "keep faith with".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
2.1/5
Expert rating
Real-world application tested