maintain the wording

USAGE SUMMARY

The phrase "maintain the wording" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to emphasize that the original text or phrasing should be preserved without changes. Example: "In our final report, we need to maintain the wording of the original proposal to ensure clarity and consistency."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Encyclopedias

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

I reworded the Abstract according to the reviewer's comments and tried to maintain the word limit (150 words).

eLife

Thus, correct performance required subjects to maintain the target words in memory and make a semantic categorization; ensuring a deep processing of probe words.

Cerebral Cortex

But in taking it on, Mr. Webb helped maintain the powerful word-of-mouth momentum that has made him a top choice for chief executives with sticky problems.

The New York Times

Wherever possible, we maintained the exact wording used by patients for the generation of questionnaire items and ensured that all six themes identified as important to women were captured in each module.

BMC Women's Health

If performance deteriorates, it will be re-introduced into the set of treatment words and the newest item removed to maintain the same number of treatment words at all times.

BMC Pediatrics

The DoD maintains the final word on whether military investigations have been carried out properly.

Huffington Post

In Reidel's dispiriting words, "To maintain the appearance of normalcy, Kees claimed to be too busy, to be suffering from a frantic schedule".

The New Yorker

Cosimo only had to perpetuate the formula of those he was evicting, in other words, to maintain the appearance of a constitutional regime.

Encyclopedia Britannica

Though the mystics tried to maintain the purity of the divine word, they also attempted a spiritualization of both the Qurʾān and the popular legends that developed around it.

Encyclopedia Britannica

The future of Formula One for us means three things: Advanced technology, or there's no reason to race; stable rules, or not to change the rules every six months; and the possibility to maintain the Formula One characteristic, in other words, not the same car for everybody, not the same engine for everybody.

The New York Times - Sports

But the split between those who wanted it kept legal without restriction (34 percent --in other words to maintain the Roe/Bolton status quo--and those who would like to see more restrictions (41 percent --in tilted against Roe.

Huffington Post

Expert writing Tips

Best practice

In legal documents, "maintain the wording" of key clauses to prevent ambiguity and potential disputes.

Common error

Avoid paraphrasing when precision is paramount; "maintain the wording" to accurately reflect the original meaning, especially in technical or legal contexts.

Linguistic Context

The phrase "maintain the wording" functions as a directive, urging the preservation of specific language. Ludwig AI indicates that this phrase is grammatically correct and usable in written English, primarily emphasizing the importance of keeping original text intact without alterations.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

30%

News & Media

30%

Encyclopedias

15%

Less common in

Formal & Business

10%

Wiki

5%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "maintain the wording" is a grammatically sound directive used to emphasize the critical importance of preserving the exact language of a text. Ludwig AI confirms its correctness and utility in written English. While not extremely common, its usage is valuable in contexts where accuracy is paramount, such as legal, scientific, or academic settings. Alternatives like "preserve the wording" or "retain the wording" can be used depending on the specific nuance desired. It is best practice to use "maintain the wording" when citing sources directly or in legal documents, and to avoid unnecessary paraphrasing that could introduce unintended alterations.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

preserve the wording

Emphasizes keeping the exact words intact, similar to the original query but with a stronger sense of conservation.

retain the wording

Implies holding onto the current language without alteration, synonymous but with a slightly different connotation of possession.

keep the phrasing

Focuses on maintaining the style or arrangement of words rather than just the individual words themselves.

uphold the language

Suggests a sense of defending or supporting the use of particular words, indicating a more active role.

stick to the phrasing

Indicates a deliberate choice to not deviate from the existing wording, emphasizing adherence.

maintain the expression

Broader than just 'wording', implying preservation of a thought or idea as conveyed through specific language.

hold the language constant

Uses more technical or formal language to denote keeping the linguistic elements unchanged.

ensure consistent wording

Shifts the focus to achieving consistency in how words are used, rather than merely preserving existing language.

keep the original text

Highlights the need to retain the text exactly as it was initially created or presented.

do not alter the language

A direct instruction against modifying the language, putting emphasis on preventing changes.

FAQs

What does it mean to "maintain the wording"?

To "maintain the wording" means to keep the exact words and phrasing of a text without changing them. It emphasizes precision and accuracy in preserving the original language.

When is it important to "maintain the wording" of a text?

It's crucial to "maintain the wording" in legal documents, direct quotes, scientific reports, and any situation where accuracy and precision are essential to avoid misinterpretation or distortion of the original meaning.

What are some alternatives to "maintain the wording"?

You can use alternatives like "preserve the wording", "retain the wording", or "keep the phrasing" depending on the context.

Why is it sometimes necessary to "maintain the wording" instead of paraphrasing?

Maintaining the wording is necessary when paraphrasing could introduce unintended nuances or alter the original intent. This is especially important in legal or technical contexts where precision is critical.