Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
maintain not to
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "maintain not to" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It seems to be an attempt to express a concept related to not continuing or not adhering to something, but it lacks clarity and proper structure. Example: "I will maintain not to engage in any further discussions on this topic."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Formal & Business
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Since her work demands constant travel, the injection schedule was difficult to maintain, not to mention uncomfortable, but this spring she is glad she stuck with it.
News & Media
"We wanted to renew Ferrari's organization, to eliminate the division into series A and series B among our employees, and to maintain, not to lose, the spirit of Ferrari".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
"When the report was published, we adopted a policy, which we have maintained, not to comment on such matters," Clarke added.
News & Media
Following that, the populations of endophytes in plant shoot and root maintained not to change too much until the end of the experiments.
Best, he maintains, not to think too hard, and just roll with it.
News & Media
Supercomputing facilities, however, are expensive to build and maintain, not always available to every user, and usually have to be shared with others.
It is the hardest part to gather, to make correct, and to maintain; not surprisingly, metadata is often inaccurate and incomplete.
It appears as if touch helps to maintain not only social and emotional health, but also physical health.
News & Media
Fiddles and small fixes, like those of the latest executive order, serve to maintain, not end, a society of debtors.
News & Media
"It seems to be key to maintaining not just memory but skilled task performance".
News & Media
Diversification is essential to maintaining not only financial stability, but peace of mind as well.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When intending to convey a deliberate choice against maintaining something, opt for clearer alternatives like "choose not to maintain" or "decide against maintaining" for improved readability.
Common error
Avoid using "maintain not to" when you intend to express a purpose. Instead, clarify the intended meaning with phrases like "in order not to" or "so as not to" for better accuracy.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "maintain not to" functions as an attempt to connect the action of maintaining with a negative purpose or intention. However, as Ludwig AI points out, this construction is not grammatically correct and lacks clarity in standard English.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Formal & Business
17%
Less common in
Wiki
17%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "maintain not to" is grammatically questionable and lacks clarity. Ludwig AI confirms this by indicating that it's not a correct construction in English. While the intention is to express a decision against continuing an action, it is advisable to use clearer alternatives like "choose not to maintain" or "decide against maintaining". Usage spans across various contexts, including News & Media and Science, but its rarity suggests avoiding it in formal writing.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
choose not to maintain
Focuses on the decision to not continue maintaining something.
decide not to sustain
Highlights the decision to discontinue support or upkeep.
opt out of preserving
Emphasizes a voluntary choice against preserving something.
refrain from upholding
Indicates a deliberate act of abstaining from supporting or maintaining.
decline to keep up
Suggests a refusal to continue an ongoing effort to maintain.
cease to preserve
Emphasizes the termination of preservation efforts.
discontinue sustaining
Highlights the act of ending the support or sustenance of something.
abandon the upkeep of
Implies a complete cessation of maintenance activities.
neglect to conserve
Suggests a failure or omission in preserving or conserving something.
stop short of retaining
Indicates that an action falls short of full retention.
FAQs
What does "maintain not to" mean?
The phrase "maintain not to" is not standard English and lacks a clear, widely understood meaning. It seems to attempt to convey the idea of choosing not to continue or uphold something, but it's better to rephrase using clearer alternatives.
What are some alternatives to "maintain not to"?
Instead of "maintain not to", consider using phrases such as "choose not to maintain", "decide against maintaining", or "refrain from maintaining" depending on the specific nuance you want to convey.
Is "maintain not to" grammatically correct?
No, "maintain not to" is not considered grammatically correct in standard English. It's advisable to use alternative constructions that are clearer and more widely accepted.
How can I rephrase a sentence using "maintain not to" for better clarity?
For example, instead of saying "I will maintain not to engage in further discussions", you could say "I "choose not to engage" in further discussions" or "I've "decided against engaging" in further discussions".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested