Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
maintain job
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "maintain job" is not correct in standard written English.
It may be intended to convey the idea of keeping a job or continuing employment, but it lacks clarity and proper grammatical structure. Example: "It is important to maintain your job performance to ensure job security."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
10 human-written examples
The economy isn't simply trying to maintain job growth rates at a lower rate of nominal growth.
News & Media
Careers in Theory – the careers group at the University of London looks at how to achieve and maintain job satisfaction.
News & Media
BHP Billiton also said that it planned to maintain job levels at Potash's Saskatchewan and New Brunswick operations "for the foreseeable future".
News & Media
He highlighted why a commitment to the best possible procurement contracts – which maintain job opportunities and worker conditions – and a willingness to embrace and develop new technologies, were so important.
News & Media
Mr. Rivera said one of his main goals would be to maintain job security language similar to that in the existing contract, which bars layoffs of workers hired before Sept. 17, 1992.
News & Media
While the agency deems some such policies to have a sufficient basis -- to help maintain job safety by ensuring clear communication, for instance -- the suit against Watlow said that its employees had been unfairly disciplined for speaking Spanish to one another.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
And you want to maintain jobs".
News & Media
He should be helping state and local governments maintain jobs and services, especially for the poor.
News & Media
With the government of President Nicolas Sarkozy facing regional elections in March, the company is under pressure to maintain jobs.
News & Media
"Progress is about making brave choices in difficult moments to maintain jobs, to anticipate changes in industry," Mr. Hollande said.
News & Media
It promises to maintain jobs in these operations in France and in Germany for three years, and to locate the European headquarters of the business in France.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When discussing economic policies or business strategies aimed at preserving jobs, use alternatives such as "protect job opportunities" or "sustain employment levels" for greater impact.
Common error
Avoid using "maintain job" as a direct translation from another language where the equivalent phrase might be more acceptable. Instead, adapt the expression to fit standard English usage using phrases such as "keep the job" or "retain employment".
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "maintain job" functions as a verb-noun construction where "maintain" acts as a verb attempting to describe the action performed on the noun "job". However, as Ludwig AI suggests, this construction is not standard in English. The intended function is to express the act of keeping or preserving one's employment.
Frequent in
News & Media
48%
Science
32%
Formal & Business
20%
Less common in
Wiki
0%
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "maintain job" might seem like a straightforward way to express keeping a job, it is not considered grammatically correct in standard written English. Ludwig AI confirms this, suggesting that it lacks clarity and proper grammatical structure. To improve your writing, it's advisable to use alternatives like "keep your job", "retain employment", or "maintain employment". These alternatives ensure clarity and professionalism, aligning better with the expectations of English language usage across various contexts, as indicated by examples in news, science, and business domains.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
maintain employment
A more formal way of saying "keep a job", emphasizing ongoing employment.
keep one's job
A common and straightforward way to express maintaining employment.
retain a position
Focuses on the act of keeping a specific job or role.
hold onto a job
Suggests a determined effort to keep a job, especially in difficult circumstances.
continue in employment
Emphasizes the continuation of being employed.
preserve employment
Highlights the effort to safeguard or protect job opportunities.
sustain employment
Highlights the ability to keep a job over a prolonged period.
secure employment
Focuses on ensuring the stability and continuation of one's job.
ensure job security
Emphasizes actions taken to guarantee the stability of one's employment.
avoid job loss
Focuses on preventing the termination of employment.
FAQs
What can I say instead of "maintain job"?
You can use alternatives like "keep your job", "retain employment", or "maintain employment" depending on the context.
Is it grammatically correct to say "maintain job"?
No, "maintain job" is not considered grammatically correct in standard written English. It's better to use phrases like "keep the job" or "retain the position".
How to use "maintain employment" in a sentence?
Example: "The company's goal is to maintain employment levels despite the economic downturn." This is a more formal and grammatically sound alternative to "maintain job".
Which is correct, "maintain job" or "keep your job"?
"Keep your job" is the correct and more common way to express the idea of staying employed. "Maintain job" is not standard English usage.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested