Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
maiden edition
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "maiden edition" is correct and usable in written English.
It is typically used to refer to the first issue or release of a publication, such as a magazine, book, or journal. Example: "The magazine's maiden edition features interviews with prominent authors and stunning photography."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
Nearly a decade before it was compiled and published in book form, winning a Pulitzer Prize, Mr. Spiegelman's graphic narrative of the Holocaust, "Maus," was the subject of a two-page feature inside that maiden edition of New Jewish Times.
News & Media
I was one of the 10 musicians selected by director Mwata Bowden for the maiden edition of what he christened the University of Chicago Jazz X-Tet (the X originally having been intended as a Roman numeral), which is still going strong under his direction decades later.
Academia
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
39 human-written examples
This study therefore outlines the incidence of injuries, marathon-related health problems and delivery of physiotherapy at the maiden and second editions of the Splash 105.5 FM/ICPC Integrity Marathon in Ibadan city, south-west Nigeria in 2009 and 2010.
An obituary on Monday about George McGovern, the United States senator who was the Democratic presidential nominee in 1972, misstated his wife's maiden name in some editions.
News & Media
The maiden and the second editions of the Splash 105.5 FM/ICPC Integrity Marathon were successful with respect to care of injured participants.
The daily Gotham edition made its maiden voyage--sorry, came out with its first issue on March 16--93 16--93 16--93after Variety started publittleg a weeklyearstion in New York.
News & Media
Over six editions from 2004 to 2009, the festival hosted acts such as Sepultura, Megadeth, Iron Maiden and The Prodigy, while launching local bands like Nervecell.
News & Media
His new Loeb Classical Library edition of Pindar also contains a helpfully annotated edition and translation of significant fragments, including hymns, paeans, dithyrambs, maiden songs, and dirges.
Academia
Isabella Mayson, according to her maiden name, was a columnist for the Englishwoman's Domestic Magazine and her husband, Sam Beeton, made his fortune publishing the British edition of "Uncle Tom's Cabin".
News & Media
IRON Maiden?
News & Media
A maiden.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When writing for a broader audience or in less formal contexts, consider using simpler alternatives like "first issue" or "initial release" for clarity.
Common error
Avoid using "maiden edition" when you simply mean a new or updated version. "Maiden" implies the very first, so using it for subsequent editions would be incorrect.
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "maiden edition" functions as a noun phrase, typically serving as a subject or object in a sentence. It refers specifically to the inaugural or first-ever issue of a publication, as seen in Ludwig examples.
Frequent in
News & Media
67%
Academia
17%
Science
16%
Less common in
Formal & Business
0%
Wiki
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "maiden edition" accurately denotes the first issue of a publication. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability. While somewhat formal, it's suitable for news, academic, and business contexts. Simpler alternatives like "first issue" may be preferred in casual settings. Remember, the phrase emphasizes the inaugural nature of the edition, making it unsuitable for referring to subsequent releases. Ludwig's examples highlight its use in various publications, indicating its relevance in formally documenting the start of something new.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
inaugural edition
Replaces "maiden" with "inaugural", emphasizing the beginning or initiation of something.
first issue
Uses simpler language to denote the first release of a publication.
premiere edition
Emphasizes the debut or initial presentation of something.
initial release
Focuses on the act of making something available for the first time.
debut issue
Similar to "first issue" but with a slightly more formal tone.
launch edition
Highlights the commencement or start of a series or publication.
original edition
Stresses the authenticity and the fact that it is the first edition.
pilot issue
Often used for a test or trial edition before the official launch.
opening edition
Similar to "inaugural edition", but can apply to events as well.
genesis edition
Implies that this edition is the origin or beginning of something.
FAQs
What does "maiden edition" mean?
The "maiden edition" refers to the first-ever issue or release of a publication, such as a magazine, journal, or book. It signifies the beginning of the publication's run.
How can I use "maiden edition" in a sentence?
You might say, "The magazine's "inaugural edition" featured a groundbreaking interview with the author." or "The newspaper published its "first issue" in 1904."
What are some alternatives to "maiden edition"?
Depending on the context, you can use alternatives like "first edition", "inaugural issue", "premiere issue", or "initial release".
Is "maiden edition" appropriate for all types of writing?
While grammatically correct, "maiden edition" carries a slightly formal tone. It's best suited for formal writing, academic papers, or journalistic contexts. For casual writing, consider using simpler terms like ""first issue"".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
88%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested